挽林给事中母柳夫人词三首 挽林給事中母柳夫人詞三首
联德成偕老,和鸣六十春。
休声传孝妇,余庆产名臣。
人去虚韦幔,哀深泣孟邻。
千年凭直笔,图史播芳尘。
聯德成偕老,和鳴六十春。
休聲傳孝婦,餘慶產名臣。
人去虛韋幔,哀深泣孟鄰。
千年憑直筆,圖史播芳塵。
分享
译文
我德到老,和在六十春。休声传孝妇,余庆产名臣。人去虚韦幔,哀深泣孟邻。千年凭正直写,图史播芳尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我德到老,和在六十春。休聲傳孝婦,餘慶產名臣。人去虛韋幔,哀深泣孟鄰。千年憑正直寫,圖史播芳塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
联德:夫妻相敬相爱。偕老:白头偕老。休声:停止的哭声。孝妇:孝顺的妇女。余庆:子孙的福分。名臣:著名的贤臣。人去:人已去世。虚韦幔:空荡荡的屏风。孟邻:邻居。直笔:直言不讳的文笔。图史:图文史册。播芳尘:传播美好的名声。聯德:夫妻相敬相愛。偕老:白頭偕老。休聲:停止的哭聲。孝婦:孝順的婦女。餘慶:子孫的福分。名臣:著名的賢臣。人去:人已去世。虛韋幔:空蕩蕩的屏風。孟鄰:鄰居。直筆:直言不諱的文筆。圖史:圖文史冊。播芳塵:傳播美好的名聲。
赏析
我德到老,和在六十春。休声传孝妇,余庆产名臣。人去虚韦幔,哀深泣孟邻。千年凭正直写,图史播芳尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我德到老,和在六十春。休聲傳孝婦,餘慶產名臣。人去虛韋幔,哀深泣孟鄰。千年憑正直寫,圖史播芳塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考