同庞彦才晚酌于涵翠轩 同龐彥才晚酌於涵翠軒

tóng páng yàn cái wǎn zhuó yú hán cuì xuān

王之望 宋 王之望 宋

wáng zhī wàng · sòng

标签: 诗词詩詞

登dēng临lín到dào处chù久jiǔ徘pái徊huái,水shuǐ色sè山shān光guāng滚gǔn滚gǔn来lái。

百bǎi顷qǐng烟yān村cūn抱bào城chéng郭guō,数shù峰fēng云yún水shuǐ拥yōng楼lóu台tái。

千qiān篇piān取qǔ足zú诗shī材cái剩shèng,万wàn轴zhóu横héng陈chén画huà笥sì开kāi。

清qīng兴xīng穷qióng探tàn犹yóu未wèi厌yàn,更gèng投tóu涵hán翠cuì举jǔ余yú杯bēi。

登临到处久徘徊,水色山光滚滚来。

百顷烟村抱城郭,数峰云水拥楼台。

千篇取足诗材剩,万轴横陈画笥开。

清兴穷探犹未厌,更投涵翠举余杯。

登臨到處久徘徊,水色山光滾滾來。

百頃煙村抱城郭,數峯雲水擁樓臺。

千篇取足詩材剩,萬軸橫陳畫笥開。

清興窮探猶未厭,更投涵翠舉餘杯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

登临到地方久徘徊,水山色滚滚来。百顷烟村抱着城墙,几座山峰云水拥有楼台。千篇补足诗材剩,万卷横陈画筒开。清兴穷探还没有厌倦,再投涵翠举多杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考登臨到地方久徘徊,水山色滾滾來。百頃煙村抱着城牆,幾座山峯雲水擁有樓臺。千篇補足詩材剩,萬卷橫陳畫筒開。清興窮探還沒有厭倦,再投涵翠舉多杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了作者与庞彦才在涵翠轩登高望远时的景象。‘登临’指登上高处,‘徘徊’表示流连忘返。‘水色山光’形容美丽的山水景色。‘烟村’指被烟雾笼罩的村庄,‘城郭’指城墙和城门。‘云水’形容山峰间云雾缭绕的景象。‘诗材’指写诗的素材,‘画笥’指装画画的盒子。‘清兴’指清雅的兴致,‘穷探’表示尽情探索。‘涵翠轩’是作者饮酒的地方。全诗表达了作者对美好景色的喜爱和饮酒作乐的心情。此詩描繪了作者與龐彥纔在涵翠軒登高望遠時的景象。‘登臨’指登上高處,‘徘徊’表示流連忘返。‘水色山光’形容美麗的山水景色。‘煙村’指被煙霧籠罩的村莊,‘城郭’指城牆和城門。‘雲水’形容山峯間雲霧繚繞的景象。‘詩材’指寫詩的素材,‘畫笥’指裝畫畫的盒子。‘清興’指清雅的興致,‘窮探’表示盡情探索。‘涵翠軒’是作者飲酒的地方。全詩表達了作者對美好景色的喜愛和飲酒作樂的心情。

赏析

登临到地方久徘徊,水山色滚滚来。百顷烟村抱着城墙,几座山峰云水拥有楼台。千篇补足诗材剩,万卷横陈画筒开。清兴穷探还没有厌倦,再投涵翠举多杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考登臨到地方久徘徊,水山色滾滾來。百頃煙村抱着城牆,幾座山峯雲水擁有樓臺。千篇補足詩材剩,萬卷橫陳畫筒開。清興窮探還沒有厭倦,再投涵翠舉多杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表