送别祝得之 送別祝得之

sòng bié zhù dé zhī

王之望 宋 王之望 宋

wáng zhī wàng · sòng

标签: 诗词詩詞

倦juàn游yóu淹yān海hǎi上shàng,得dé子zi意yì弥mí孰shú。

文wén彩cǎi与yǔ春chūn秀xiù,性xìng情qíng如rú玉yù温wēn。

相xiāng从cóng不bù知zhī久jiǔ,欲yù别bié更gèng何hé言yán。

努nǔ力lì功gōng名míng会huì,飞fēi腾téng入rù帝dì阍hūn。

倦游淹海上,得子意弥孰。

文彩与春秀,性情如玉温。

相从不知久,欲别更何言。

努力功名会,飞腾入帝阍。

倦遊淹海上,得子意彌孰。

文彩與春秀,性情如玉溫。

相從不知久,欲別更何言。

努力功名會,飛騰入帝閽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

疲倦淹没海上游,得到儿子更加谁。文彩与春秀,性情温和如玉。跟不知道很久了,要另外再怎么说。努力功名会,飞腾到皇宫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疲倦淹沒海上游,得到兒子更加誰。文彩與春秀,性情溫和如玉。跟不知道很久了,要另外再怎麼說。努力功名會,飛騰到皇宮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗是宋代诗人王之望所作的送别诗。首句‘倦游淹海上’表达了诗人久居海滨的疲惫和对友人的思念之情。‘得子意弥孰’中的‘得子’指的是得到友人,‘意弥孰’表示思念愈发深切。接下来的‘文彩与春秀,性情如玉温’赞美了友人的文采和性情。‘相从不知久,欲别更何言’表达了对友情长久而即将别离的无奈。最后两句‘努力功名会,飞腾入帝阍’是鼓励友人努力追求功名,进入朝廷的意思。本詩是宋代詩人王之望所作的送別詩。首句‘倦遊淹海上’表達了詩人久居海濱的疲憊和對友人的思念之情。‘得子意彌孰’中的‘得子’指的是得到友人,‘意彌孰’表示思念愈發深切。接下來的‘文彩與春秀,性情如玉溫’讚美了友人的文采和性情。‘相從不知久,欲別更何言’表達了對友情長久而即將別離的無奈。最後兩句‘努力功名會,飛騰入帝閽’是鼓勵友人努力追求功名,進入朝廷的意思。

赏析

疲倦淹没海上游,得到儿子更加谁。文彩与春秀,性情温和如玉。跟不知道很久了,要另外再怎么说。努力功名会,飞腾到皇宫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疲倦淹沒海上游,得到兒子更加誰。文彩與春秀,性情溫和如玉。跟不知道很久了,要另外再怎麼說。努力功名會,飛騰到皇宮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表