上曾二丈仲成 上曾二丈仲成

shàng céng èr zhàng zhòng chéng

王之望 宋 王之望 宋

wáng zhī wàng · sòng

标签： 诗词詩詞

忆yì拜bài冰bīng壶hú日rì下xià时shí，先xiān君jūn未wèi老lǎo我wǒ方fāng儿ér。

庭tíng闱wéi一yī閟bì成chéng今jīn昔xī，世shì路lù重zhòng来lái太tài险xiǎn𪩘yǎn。

风fēng义yì肯kěn忘wàng三sān益yì友yǒu，姓xìng名míng愿yuàn入rù八bā哀āi诗shī。

遗yí孤gū幺yāo麽mó何hé能néng报bào，泉quán下xià幽yōu魂hún傥tǎng有yǒu知zhī。

忆拜冰壶日下时，先君未老我方儿。

庭闱一閟成今昔，世路重来太险𪩘。

风义肯忘三益友，姓名愿入八哀诗。

遗孤幺麽何能报，泉下幽魂傥有知。

憶拜冰壺日下時，先君未老我方兒。

庭闈一閟成今昔，世路重來太險巘。

風義肯忘三益友，姓名願入八哀詩。

遺孤幺麼何能報，泉下幽魂儻有知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

记得拜冰壶日下的时候，先君不老我方儿。庭闱一闭塞成为现在和过去，世路再次来到太险峻山峰。风义肯忘记三益友，姓名希望进入八哀诗。遗孤吗么怎能报答，泉下死者的灵魂如果有知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得拜冰壺日下的時候，先君不老我方兒。庭闈一閉塞成爲現在和過去，世路再次來到太險峻山峯。風義肯忘記三益友，姓名希望進入八哀詩。遺孤嗎麼怎能報答，泉下死者的靈魂如果有知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

冰壶：指清正廉洁；先君：指已故的父亲；庭闱：指家庭；閟：指闭门不出；世路：指人生道路；险𪩘：形容道路险峻；风义：指友情；三益友：指有益的朋友；八哀诗：古代悼念死者的诗；遗孤：指孤儿；幺麽：指年幼无知的人；泉下：指地下，指死者所在之处。冰壺：指清正廉潔；先君：指已故的父親；庭闈：指家庭；閟：指閉門不出；世路：指人生道路；險巘：形容道路險峻；風義：指友情；三益友：指有益的朋友；八哀詩：古代悼念死者的詩；遺孤：指孤兒；幺麼：指年幼無知的人；泉下：指地下，指死者所在之處。

赏析

记得拜冰壶日下的时候，先君不老我方儿。庭闱一闭塞成为现在和过去，世路再次来到太险峻山峰。风义肯忘记三益友，姓名希望进入八哀诗。遗孤吗么怎能报答，泉下死者的灵魂如果有知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得拜冰壺日下的時候，先君不老我方兒。庭闈一閉塞成爲現在和過去，世路再次來到太險峻山峯。風義肯忘記三益友，姓名希望進入八哀詩。遺孤嗎麼怎能報答，泉下死者的靈魂如果有知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表