菩萨蛮（和钱处和上元） 菩薩蠻（和錢處和上元）

pú sà mán hé qián chù hé shàng yuán

王之望 宋 王之望 宋

wáng zhī wàng · sòng

标签： 诗词詩詞

华huá灯dēng的de白bái乐lè明míng金jīn碧bì。

玳dài筵yán剧jù饮yǐn杯bēi余yú湿shī。

珠zhū翠cuì隔gé房fáng栊lóng。

微wēi闻wén笑xiào语yǔ通tōng。

蓬péng瀛yíng知zhī已yǐ近jìn。

青qīng鸟niǎo仍réng传chuán信xìn。

应yīng为wèi整zhěng云yún鬟huán。

教jiào侬nóng倒dào玉yù山shān。

华灯的白乐明金碧。

玳筵剧饮杯余湿。

珠翠隔房栊。

微闻笑语通。

蓬瀛知已近。

青鸟仍传信。

应为整云鬟。

教侬倒玉山。

華燈的白樂明金碧。

玳筵劇飲杯餘溼。

珠翠隔房櫳。

微聞笑語通。

蓬瀛知已近。

青鳥仍傳信。

應爲整雲鬟。

教儂倒玉山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

华灯的白乐明金碧辉煌。玳豪饮杯多湿。珍珠翡翠隔房栊。微听到笑语通。蓬瀛知道已接近。青鸟仍旧传信。应为整说发红。教我倒玉山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華燈的白樂明金碧輝煌。玳豪飲杯多溼。珍珠翡翠隔房櫳。微聽到笑語通。蓬瀛知道已接近。青鳥仍舊傳信。應爲整說發紅。教我倒玉山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

华灯：华丽的灯笼。白乐：指音乐。金碧：形容华美。玳筵：精美的酒席。剧饮：畅饮。杯余湿：酒杯中还有余湿。珠翠：指珠玉和翡翠，形容女子装饰华丽。隔房栊：隔着房间的窗户。蓬瀛：传说中的仙境。青鸟：神话中传递信息的神鸟。整云鬟：整理头发。玉山：比喻美女丰满的面颊。華燈：華麗的燈籠。白樂：指音樂。金碧：形容華美。玳筵：精美的酒席。劇飲：暢飲。杯餘溼：酒杯中還有餘溼。珠翠：指珠玉和翡翠，形容女子裝飾華麗。隔房櫳：隔着房間的窗戶。蓬瀛：傳說中的仙境。青鳥：神話中傳遞信息的神鳥。整雲鬟：整理頭髮。玉山：比喻美女豐滿的面頰。

赏析

华灯的白乐明金碧辉煌。玳豪饮杯多湿。珍珠翡翠隔房栊。微听到笑语通。蓬瀛知道已接近。青鸟仍旧传信。应为整说发红。教我倒玉山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華燈的白樂明金碧輝煌。玳豪飲杯多溼。珍珠翡翠隔房櫳。微聽到笑語通。蓬瀛知道已接近。青鳥仍舊傳信。應爲整說發紅。教我倒玉山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表