念奴娇（荆门军宋签判、陶教授许尉同坐） 念奴嬌（荊門軍宋籤判、陶教授許尉同坐）
蒙泉岁晚，偶扁舟、同泛一池寒渌。
四者难并谁信道，草草幽欢能足。
美景良辰，赏心乐事，更有人如玉。
今宵此会，陋邦惊破衰俗。
豪俊傅粉诸孙，几年分袂，一笑还相逐。
痛饮厌厌清夜永，那管更深催促。
宋玉词章，陶潜风概，况继前贤躅。
故人未至，座中仍对梅福。
蒙泉歲晚，偶扁舟、同泛一池寒淥。
四者難並誰信道，草草幽歡能足。
美景良辰，賞心樂事，更有人如玉。
今宵此會，陋邦驚破衰俗。
豪俊傅粉諸孫，幾年分袂，一笑還相逐。
痛飲厭厭清夜永，那管更深催促。
宋玉詞章，陶潛風概，況繼前賢躅。
故人未至，座中仍對梅福。
分享
译文
蒙泉岁晚，偶尔小船、同泛一池寒冷渌。四的困难都谁信道，草草幽欢能足。良辰美景，赏心快乐的事情，另外有人如玉。今晚会场，落后国家惊破衰俗。豪杰扑粉孙子，几年分手，一笑还互相追逐。痛饮厌厌清静的夜晚永远，那管更深催促。宋玉文学，陶潜风采，何况继承先贤事迹。所以人未到，座中并且回答梅福。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒙泉歲晚，偶爾小船、同泛一池寒冷淥。四的困難都誰信道，草草幽歡能足。良辰美景，賞心快樂的事情，另外有人如玉。今晚會場，落後國家驚破衰俗。豪傑撲粉孫子，幾年分手，一笑還互相追逐。痛飲厭厭清靜的夜晚永遠，那管更深催促。宋玉文學，陶潛風采，何況繼承先賢事蹟。所以人未到，座中並且回答梅福。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋代王之望所作，描写了岁末时节与友人泛舟寒渌，畅谈欢聚的情景。诗中提到‘蒙泉岁晚’指代岁末时节，‘扁舟’指小船，‘寒渌’指清澈的寒水。‘四者难并’意指美景、良辰、赏心乐事、人如玉这四者难以同时拥有。‘豪俊傅粉诸孙’指才子佳人的子孙，‘宋玉词章’指宋玉的辞章，‘陶潜风概’指陶渊明的风采。‘梅福’为汉代隐士，此处以梅福代指隐逸之志。本詩爲宋代王之望所作，描寫了歲末時節與友人泛舟寒淥，暢談歡聚的情景。詩中提到‘蒙泉歲晚’指代歲末時節，‘扁舟’指小船，‘寒淥’指清澈的寒水。‘四者難並’意指美景、良辰、賞心樂事、人如玉這四者難以同時擁有。‘豪俊傅粉諸孫’指才子佳人的子孫，‘宋玉詞章’指宋玉的辭章，‘陶潛風概’指陶淵明的風采。‘梅福’爲漢代隱士，此處以梅福代指隱逸之志。
赏析
蒙泉岁晚，偶尔小船、同泛一池寒冷渌。四的困难都谁信道，草草幽欢能足。良辰美景，赏心快乐的事情，另外有人如玉。今晚会场，落后国家惊破衰俗。豪杰扑粉孙子，几年分手，一笑还互相追逐。痛饮厌厌清静的夜晚永远，那管更深催促。宋玉文学，陶潜风采，何况继承先贤事迹。所以人未到，座中并且回答梅福。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒙泉歲晚，偶爾小船、同泛一池寒冷淥。四的困難都誰信道，草草幽歡能足。良辰美景，賞心快樂的事情，另外有人如玉。今晚會場，落後國家驚破衰俗。豪傑撲粉孫子，幾年分手，一笑還互相追逐。痛飲厭厭清靜的夜晚永遠，那管更深催促。宋玉文學，陶潛風采，何況繼承先賢事蹟。所以人未到，座中並且回答梅福。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考