寄题谢景思药寮仍用其韵 寄題謝景思藥寮仍用其韻

jì tí xiè jǐng sī yào liáo réng yòng qí yùn

王之望 宋 王之望 宋

wáng zhī wàng · sòng

标签： 诗词詩詞

城chéng府fǔ年nián来lái怪guài迹jì疏shū，端duān因yīn药yào圃pǔ滞zhì巾jīn车chē。

芒máng鞋xié入rù谷gǔ亲qīn寻xún种zhǒng，野yě服fú巡xún栏lán自zì把bǎ锄chú。

室shì蔼ǎi芝zhī兰lán无wú俗sú物wù，房fáng深shēn花huā木mù称chēng僧sēng居jū。

他tā时shí猿yuán鹤hè休xiū惊jīng怨yuàn，安ān石shí宁níng终zhōng成chéng一yī墟xū。

城府年来怪迹疏，端因药圃滞巾车。

芒鞋入谷亲寻种，野服巡栏自把锄。

室蔼芝兰无俗物，房深花木称僧居。

他时猿鹤休惊怨，安石宁终成一墟。

城府年來怪跡疏，端因藥圃滯巾車。

芒鞋入谷親尋種，野服巡欄自把鋤。

室藹芝蘭無俗物，房深花木稱僧居。

他時猿鶴休驚怨，安石寧終成一墟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

城府年来怪迹疏，端通过药圃滞留巾车。芒鞋进入我自己寻找种，衣服巡栏从把锄头。房间蔼芝兰没有俗，房深花木称僧人居住。别的时候猿鹤休惊怨恨，王安石宁终成一个废墟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城府年來怪跡疏，端通過藥圃滯留巾車。芒鞋進入我自己尋找種，衣服巡欄從把鋤頭。房間藹芝蘭沒有俗，房深花木稱僧人居住。別的時候猿鶴休驚怨恨，王安石寧終成一個廢墟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

城府：城市。怪迹：奇异景象。药圃：种植药物的园子。滞巾车：因药园而停下车来。芒鞋：草鞋。野服：粗布衣服。室蔼：室内温暖。芝兰：香草。俗物：世俗之物。房深：房屋深远。僧居：僧侣居住的地方。他时：将来。猿鹤：指隐居的人。安石：指东晋王导，此处借指谢景思。一墟：一个墟落，指隐居之地。全诗描写了作者对谢景思隐居生活的赞美，以及对世俗纷扰的厌倦。城府：城市。怪跡：奇異景象。藥圃：種植藥物的園子。滯巾車：因藥園而停下車來。芒鞋：草鞋。野服：粗布衣服。室藹：室內溫暖。芝蘭：香草。俗物：世俗之物。房深：房屋深遠。僧居：僧侶居住的地方。他時：將來。猿鶴：指隱居的人。安石：指東晉王導，此處借指謝景思。一墟：一個墟落，指隱居之地。全詩描寫了作者對謝景思隱居生活的讚美，以及對世俗紛擾的厭倦。

赏析

城府年来怪迹疏，端通过药圃滞留巾车。芒鞋进入我自己寻找种，衣服巡栏从把锄头。房间蔼芝兰没有俗，房深花木称僧人居住。别的时候猿鹤休惊怨恨，王安石宁终成一个废墟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城府年來怪跡疏，端通過藥圃滯留巾車。芒鞋進入我自己尋找種，衣服巡欄從把鋤頭。房間藹芝蘭沒有俗，房深花木稱僧人居住。別的時候猿鶴休驚怨恨，王安石寧終成一個廢墟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表