和关子东铁尺歌 和關子東鐵尺歌
先生平生无俗嗜,博取珍奇自娱戏。
案间双尺本蛟龙,怪底雄雌俱出地。
含精古铁色沈沈,质白玉兮价黄金。
有时风雨暗堂室,直恐雷电相搜寻。
净业知君专笔砚,白首残编天眼见。
一朝出此瑞文房,神物化成非锻炼。
阅遍千人谁得将,主人比德端且方。
永供黄卷镇边幅,明窗净几生辉光。
先生歌成惊杰句,助发铿锵得君故。
何人似与郭代公,宝剑豪篇不须赋。
先生平生無俗嗜,博取珍奇自娛戲。
案間雙尺本蛟龍,怪底雄雌俱出地。
含精古鐵色沈沈,質白玉兮價黃金。
有時風雨暗堂室,直恐雷電相搜尋。
淨業知君專筆硯,白首殘編天眼見。
一朝出此瑞文房,神物化成非鍛鍊。
閱遍千人誰得將,主人比德端且方。
永供黃卷鎮邊幅,明窗淨几生輝光。
先生歌成驚傑句,助發鏗鏘得君故。
何人似與郭代公,寶劍豪篇不須賦。
分享
译文
先生一生没有世俗的爱好,追求珍奇以自娱自乐。书桌上的两把铁尺如同蛟龙,为何雄雌都出自大地。含着精气的古铁色深沉,质地如同白玉,价值如同黄金。有时风雨暗淡了堂室,直怕雷电会来搜寻。我知道你专注于笔墨纸砚,白发苍苍仍能从残存的书籍中看见天机。一旦写出这些美好的文章,神物化作文字非锻炼而成。看遍了千人,谁能理解你,主人你的品德正直且刚强。永远供应着黄色卷轴镇守书边,明亮的窗户和干净的书桌散发出光辉。先生你的歌声惊出了绝妙的诗句,帮助你写出铿锵有力的文章。哪个人能像郭代公一样,宝剑豪情无需赋诗。先生一生沒有世俗的愛好,追求珍奇以自娛自樂。書桌上的兩把鐵尺如同蛟龍,爲何雄雌都出自大地。含着精氣的古鐵色深沉,質地如同白玉,價值如同黃金。有時風雨暗淡了堂室,直怕雷電會來搜尋。我知道你專注於筆墨紙硯,白髮蒼蒼仍能從殘存的書籍中看見天機。一旦寫出這些美好的文章,神物化作文字非鍛鍊而成。看遍了千人,誰能理解你,主人你的品德正直且剛強。永遠供應着黃色卷軸鎮守書邊,明亮的窗戶和乾淨的書桌散發出光輝。先生你的歌聲驚出了絕妙的詩句,幫助你寫出鏗鏘有力的文章。哪個人能像郭代公一樣,寶劍豪情無需賦詩。
注释
1. 俗嗜:世俗的爱好。 2. 蛟龙:指铁尺。 3. 沉沈:深沉。 4. 瑞文房:指美好的文章。 5. 铿锵:声音响亮而有节奏。 6. 郭代公:指唐代诗人郭子仪,以豪放著称。1. 俗嗜:世俗的愛好。 2. 蛟龍:指鐵尺。 3. 沉沈:深沉。 4. 瑞文房:指美好的文章。 5. 鏗鏘:聲音響亮而有節奏。 6. 郭代公:指唐代詩人郭子儀,以豪放著稱。
赏析
这首诗以铁尺为意象,表达了诗人对先生的赞美和敬仰。诗中通过对铁尺的描绘,寓意先生的品德和才华,以及他们之间的深厚友谊。诗歌语言生动,意境深远,展现了王之望独特的文学风格。這首詩以鐵尺爲意象,表達了詩人對先生的讚美和敬仰。詩中通過對鐵尺的描繪,寓意先生的品德和才華,以及他們之間的深厚友誼。詩歌語言生動,意境深遠,展現了王之望獨特的文學風格。