次韵王司户梅花五绝下得用古人意及比妇人玉 次韻王司戶梅花五絕下得用古人意及比婦人玉

cì yùn wáng sī hù méi huā wǔ jué xià dé yòng gǔ rén yì jí bǐ fù rén yù

王之望 宋 王之望 宋

wáng zhī wàng · sòng

标签： 诗词詩詞

闻wén说shuō江jiāng梅méi已yǐ恼nǎo人rén，冲chōng寒hán著zhù意yì去qù寻xún春chūn。

枝zhī枝zhī细xì看kàn枝zhī枝zhī好hǎo，岁suì岁suì相xiāng逢féng岁suì岁suì新xīn。

闻说江梅已恼人，冲寒著意去寻春。

枝枝细看枝枝好，岁岁相逢岁岁新。

聞說江梅已惱人，衝寒著意去尋春。

枝枝細看枝枝好，歲歲相逢歲歲新。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

报告说江梅已经折磨人，冲寒著意去寻春。枝树枝细细看枝枝好，岁岁相逢每年新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考報告說江梅已經摺磨人，衝寒著意去尋春。枝樹枝細細看枝枝好，歲歲相逢每年新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为王之望所作，通过梅花来表达对春天的向往和赞美。'江梅'指生长在江边的梅花，'恼人'意为梅花盛开之景令人陶醉。'冲寒著意去寻春'形容诗人不畏严寒，有意去寻找春天的美景。'枝枝细看枝枝好'强调每一枝梅花都很美丽。'岁岁相逢岁岁新'表达诗人每年都能见到梅花，且每次都感觉新鲜。此詩爲王之望所作，通過梅花來表達對春天的嚮往和讚美。'江梅'指生長在江邊的梅花，'惱人'意爲梅花盛開之景令人陶醉。'衝寒著意去尋春'形容詩人不畏嚴寒，有意去尋找春天的美景。'枝枝細看枝枝好'強調每一枝梅花都很美麗。'歲歲相逢歲歲新'表達詩人每年都能見到梅花，且每次都感覺新鮮。

赏析

报告说江梅已经折磨人，冲寒著意去寻春。枝树枝细细看枝枝好，岁岁相逢每年新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考報告說江梅已經摺磨人，衝寒著意去尋春。枝樹枝細細看枝枝好，歲歲相逢每年新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表