病余兀坐偶成二绝病餘兀坐偶成二絕

bìng yú wù zuò ǒu chéng èr jué

wáng zhī wàng · sòng

病bìng骨gǔ栾luán栾luán瘦shòu转zhuǎn加jiā，秋qiū风fēng怯qiè傍bàng小xiǎo窗chuāng纱shā。

萧xiāo然rán丈zhàng室shì维wéi摩mó观guān，一yī炷zhù清qīng香xiāng到dào日rì斜xié。

病骨栾栾瘦转加，秋风怯傍小窗纱。

萧然丈室维摩观，一炷清香到日斜。

病骨欒欒瘦轉加，秋風怯傍小窗紗。

蕭然丈室維摩觀，一炷清香到日斜。

译文

病骨栾栾瘦转加，秋风胆怯旁边小纱。萧条丈室维观，一炷清香到日斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病骨欒欒瘦轉加，秋風膽怯旁邊小紗。蕭條丈室維觀，一炷清香到日斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

栾栾：形容骨瘦如柴；维摩观：佛教名词，指维摩诘的道场；清香：指香气清新。欒欒：形容骨瘦如柴；維摩觀：佛教名詞，指維摩詰的道場；清香：指香氣清新。