送李按蔡之任 送李按蔡之任

sòng lǐ àn cài zhī rèn

王之奇 宋 王之奇 宋

wáng zhī qí · sòng

标签: 诗词詩詞

先xiān生shēng持chí使shǐ节jié,极jí力lì救jiù生shēng民mín。

郡jùn县xiàn宁níng无wú弊bì,朝cháo廷tíng未wèi有yǒu闻wén。

某mǒu官guān贪tān可kě去qù,若ruò事shì屈qū宜yí伸shēn。

更gèng为wèi君jūn生shēng说shuō,如rú今jīn可kě用yòng文wén。

先生持使节,极力救生民。

郡县宁无弊,朝廷未有闻。

某官贪可去,若事屈宜伸。

更为君生说,如今可用文。

先生持使節,極力救生民。

郡縣寧無弊,朝廷未有聞。

某官貪可去,若事屈宜伸。

更爲君生說,如今可用文。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

先生坚持让节,极力拯救百姓。郡县宁没有弊端,朝廷没有听说。某官员贪婪可以去,如果事情应该伸屈。更为你生说,如现在可以用文。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先生堅持讓節,極力拯救百姓。郡縣寧沒有弊端,朝廷沒有聽說。某官員貪婪可以去,如果事情應該伸屈。更爲你生說,如現在可以用文。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代王之奇所作,表达了对友人李按蔡的祝福与勉励。‘使节’指使者携带的旌节,象征着国家的权威和使命。‘救生民’意指救助百姓。‘郡县’指地方行政区域。‘弊’指弊端,即问题。‘朝廷’指国家的最高政权机构。‘某官贪可去’指某些官员贪污应当被罢免。‘若事屈宜伸’指如果事情不公平应当予以伸张。‘更为君生说’意指再次为友人陈述。‘如今可用文’建议友人运用文学才华解决问题。此詩爲宋代王之奇所作,表達了對友人李按蔡的祝福與勉勵。‘使節’指使者攜帶的旌節,象徵着國家的權威和使命。‘救生民’意指救助百姓。‘郡縣’指地方行政區域。‘弊’指弊端,即問題。‘朝廷’指國家的最高政權機構。‘某官貪可去’指某些官員貪污應當被罷免。‘若事屈宜伸’指如果事情不公平應當予以伸張。‘更爲君生說’意指再次爲友人陳述。‘如今可用文’建議友人運用文學才華解決問題。

赏析

先生坚持让节,极力拯救百姓。郡县宁没有弊端,朝廷没有听说。某官员贪婪可以去,如果事情应该伸屈。更为你生说,如现在可以用文。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先生堅持讓節,極力拯救百姓。郡縣寧沒有弊端,朝廷沒有聽說。某官員貪婪可以去,如果事情應該伸屈。更爲你生說,如現在可以用文。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表