追和东坡梅花十绝 追和東坡梅花十絕

zhuī hé dōng pō méi huā shí jué

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

醉zuì眼yǎn昏hūn昏hūn午wǔ倦juàn开kāi，不bù堪kān诗shī债zhài苦kǔ相xiāng催cuī。

清qīng香xiāng自zì是shì蠲juān烦fán药yào，为wèi折zhé霜shuāng蕤ruí一yī朵duǒ来lái。

醉眼昏昏午倦开，不堪诗债苦相催。

清香自是蠲烦药，为折霜蕤一朵来。

醉眼昏昏午倦開，不堪詩債苦相催。

清香自是蠲煩藥，爲折霜蕤一朵來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

醉眼昏昏午倦开，不能忍受诗债苦苦相催。清香从此免除麻烦药，为折霜蕤一朵来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考醉眼昏昏午倦開，不能忍受詩債苦苦相催。清香從此免除麻煩藥，爲折霜蕤一朵來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代王之道的《追和东坡梅花十绝》中的一首。‘醉眼昏昏午倦开’形容诗人因困倦而眼花，午倦开即午觉醒来。‘诗债’指诗人的诗债未了，即写作任务未完成。‘蠲烦药’比喻清香可以消除烦恼。‘霜蕤’指梅花上的霜花。全诗表达了诗人对梅花的喜爱，以及通过赏梅来减轻烦恼的情感。此詩爲宋代王之道的《追和東坡梅花十絕》中的一首。‘醉眼昏昏午倦開’形容詩人因睏倦而眼花，午倦開即午覺醒來。‘詩債’指詩人的詩債未了，即寫作任務未完成。‘蠲煩藥’比喻清香可以消除煩惱。‘霜蕤’指梅花上的霜花。全詩表達了詩人對梅花的喜愛，以及通過賞梅來減輕煩惱的情感。

赏析

醉眼昏昏午倦开，不能忍受诗债苦苦相催。清香从此免除麻烦药，为折霜蕤一朵来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考醉眼昏昏午倦開，不能忍受詩債苦苦相催。清香從此免除麻煩藥，爲折霜蕤一朵來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表