追和东坡梅花十绝追和東坡梅花十絕

zhuī hé dōng pō méi huā shí jué

wáng zhī dào · sòng

一yī池chí春chūn水shuǐ绿lǜ萦yíng回huí，池chí上shàng梅méi花huā暖nuǎn自zì开kāi。

想xiǎng见jiàn温wēn泉quán初chū出chū浴yù，六liù宫gōng遥yáo指zhǐ太tài真zhēn来lái。

一池春水绿萦回，池上梅花暖自开。

想见温泉初出浴，六宫遥指太真来。

一池春水綠縈迴，池上梅花暖自開。

想見溫泉初出浴，六宮遙指太真來。

译文

一池碧水绿盘旋，池塘上梅花暖自开。想见温泉刚出来洗澡，六宫手指太真来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一池碧水綠盤旋，池塘上梅花暖自開。想見溫泉剛出來洗澡，六宮手指太真來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中描绘了一池春水环绕，梅花在温暖中自然开放的景象。'温泉初出浴'和'六宫遥指太真来'两句运用了典故，借指梅花之美，如同杨贵妃出浴后的美丽。詩中描繪了一池春水環繞，梅花在溫暖中自然開放的景象。'溫泉初出浴'和'六宮遙指太真來'兩句運用了典故，借指梅花之美，如同楊貴妃出浴後的美麗。