追和东坡梅花十绝 追和東坡梅花十絕

zhuī hé dōng pō méi huā shí jué

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān下xià溪xī头tóu卖mài酒jiǔ家jiā，为wèi谁shuí低dī入rù屋wū檐yán斜xié。

蔬shū肠cháng不bù柰nài村cūn酤gū涩sè，笑xiào挽wǎn长zhǎng条tiáo沃wò井jǐng花huā。

山下溪头卖酒家，为谁低入屋檐斜。

蔬肠不柰村酤涩，笑挽长条沃井花。

山下溪頭賣酒家，爲誰低入屋檐斜。

蔬腸不柰村酤澀，笑挽長條沃井花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山下溪头卖酒店，是谁低入屋檐倾斜。蔬菜肠不怎么村买涩，笑着挽长条沃井花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山下溪頭賣酒店，是誰低入屋檐傾斜。蔬菜腸不怎麼村買澀，笑着挽長條沃井花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蔬肠：指吃素的人的肠子，这里比喻作者肠胃虚弱，不耐酒味。村酤：指乡村酿造的酒，通常味道较涩。沃井花：用水浇灌井边的花。此诗表达了作者在乡村饮酒时的惬意和对自然景物的喜爱。蔬腸：指喫素的人的腸子，這裏比喻作者腸胃虛弱，不耐酒味。村酤：指鄉村釀造的酒，通常味道較澀。沃井花：用水澆灌井邊的花。此詩表達了作者在鄉村飲酒時的愜意和對自然景物的喜愛。

赏析

山下溪头卖酒店，是谁低入屋檐倾斜。蔬菜肠不怎么村买涩，笑着挽长条沃井花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山下溪頭賣酒店，是誰低入屋檐傾斜。蔬菜腸不怎麼村買澀，笑着挽長條沃井花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表