追和东坡梅花十绝 追和東坡梅花十絕

zhuī hé dōng pō méi huā shí jué

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

绛jiàng跗fū檀tán口kǒu映yìng冰bīng肌jī，踏tà雪xuě来lái看kàn带dài雪xuě枝zhī。

一yī见jiàn遂suì能néng消xiāo鄙bǐ恡lìn，汝rǔ南nán谁shuí敢gǎn忽hū牛niú医yī。

绛跗檀口映冰肌，踏雪来看带雪枝。

一见遂能消鄙恡，汝南谁敢忽牛医。

絳跗檀口映冰肌，踏雪來看帶雪枝。

一見遂能消鄙恡，汝南誰敢忽牛醫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绛跗檀口映冰肌肤，踏着雪来看带雪枝。一出现就能够消除鄙陋吝啬，汝南谁敢忽视兽医。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絳跗檀口映冰肌膚，踏着雪來看帶雪枝。一出現就能夠消除鄙陋吝嗇，汝南誰敢忽視獸醫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绛跗：指梅花的花蒂，红色；檀口：指梅花的花瓣，颜色如檀香木；冰肌：指梅花洁白如冰的肌肤；鄙恡：指世俗的偏见和恶感；汝南：指地名，这里借指故乡；忽：轻视；牛医：指医生，这里比喻梅花高洁的品质。全诗赞美梅花的高洁，表达了对梅花品格的敬仰。絳跗：指梅花的花蒂，紅色；檀口：指梅花的花瓣，顏色如檀香木；冰肌：指梅花潔白如冰的肌膚；鄙恡：指世俗的偏見和惡感；汝南：指地名，這裏借指故鄉；忽：輕視；牛醫：指醫生，這裏比喻梅花高潔的品質。全詩讚美梅花的高潔，表達了對梅花品格的敬仰。

赏析

绛跗檀口映冰肌肤，踏着雪来看带雪枝。一出现就能够消除鄙陋吝啬，汝南谁敢忽视兽医。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絳跗檀口映冰肌膚，踏着雪來看帶雪枝。一出現就能夠消除鄙陋吝嗇，汝南誰敢忽視獸醫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表