追和东坡梅花十绝 追和東坡梅花十絕
步入芳丛脚自轻,看来群卉眼偏明。
和羹有实休疑晚,况是东君旧着情。
步入芳叢腳自輕,看來羣卉眼偏明。
和羹有實休疑晚,況是東君舊着情。
分享
译文
步进芳丛脚轻视自己,看来许多花卉眼偏亮。和汤有实休疑迟,何况这束你过去在情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考步進芳叢腳輕視自己,看來許多花卉眼偏亮。和湯有實休疑遲,何況這束你過去在情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①芳丛:香花丛生的地方。②和羹:调和五味。③东君:春神。此诗首句写梅花丛中步履轻盈,眼中所见花色分外鲜明。后两句用调和五味和春神旧情来比喻梅花,表达了对梅花的赞美。①芳叢:香花叢生的地方。②和羹:調和五味。③東君:春神。此詩首句寫梅花叢中步履輕盈,眼中所見花色分外鮮明。後兩句用調和五味和春神舊情來比喻梅花,表達了對梅花的讚美。
赏析
步进芳丛脚轻视自己,看来许多花卉眼偏亮。和汤有实休疑迟,何况这束你过去在情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考步進芳叢腳輕視自己,看來許多花卉眼偏亮。和湯有實休疑遲,何況這束你過去在情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考