追和东坡郭熙秋山示王觉民 追和東坡郭熙秋山示王覺民

zhuī hé dōng pō guō xī qiū shān shì wáng jué mín

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签: 诗词詩詞

平píng生shēng最zuì爱ài烟yān水shuǐ闲xián,不bù知zhī岁suì月yuè磨mó江jiāng山shān。

干gàn戈gē七qī载zài厌yàn奔bēn走zǒu,清qīng霜shuāng夜yè入rù飞fēi蓬péng间jiān。

我wǒ家jiā山shān水shuǐ擅shàn平píng远yuǎn,未wèi向xiàng郭guō熙xī见jiàn秋qiū晚wǎn。

惊jīng鸿hóng断duàn处chù抹mǒ微wēi云yún,野yě水shuǐ尽jǐn头tóu横héng翠cuì𪩘yǎn。

林lín塘táng绿lǜ净jìng明míng拒jù霜shuāng,似shì与yǔ枫fēng叶yè骄jiāo秋qiū阳yáng。

东dōng坡pō山shān谷gǔ妙miào言yán语yǔ,珠zhū主zhǔ倍bèi增zēng山shān水shuǐ光guāng。

乱luàn离lí记jì得dé承chéng平píng日rì,政zhèng出chū多duō门mén事shì如rú发fā。

伤shāng心xīn北běi猗yī归guī何hé时shí,园yuán苑yuàn荒huāng凉liáng万wàn年nián石shí。

平生最爱烟水闲,不知岁月磨江山。

干戈七载厌奔走,清霜夜入飞蓬间。

我家山水擅平远,未向郭熙见秋晚。

惊鸿断处抹微云,野水尽头横翠𪩘。

林塘绿净明拒霜,似与枫叶骄秋阳。

东坡山谷妙言语,珠主倍增山水光。

乱离记得承平日,政出多门事如发。

伤心北猗归何时,园苑荒凉万年石。

平生最愛煙水閒,不知歲月磨江山。

干戈七載厭奔走,清霜夜入飛蓬間。

我家山水擅平遠,未向郭熙見秋晚。

驚鴻斷處抹微雲,野水盡頭橫翠巘。

林塘綠淨明拒霜,似與楓葉驕秋陽。

東坡山谷妙言語,珠主倍增山水光。

亂離記得承平日,政出多門事如發。

傷心北猗歸何時,園苑荒涼萬年石。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一生最爱烟水闲,不知道岁月磨江山。干戈七年满足逃跑,清霜夜入飞蓬之间。我家擅自平远山水,未向郭熙见秋晚。惊鸿断处抹微云,野水头横翠汇。林塘绿色净明确拒绝霜,似乎与枫叶骄傲秋阳。苏轼、黄庭坚妙说话,珍珠主倍增加山水光。乱离记得太平的日子,政出多门事情如发。伤心北猗回家是什么时候,园苑荒凉万年石。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一生最愛煙水閒,不知道歲月磨江山。干戈七年滿足逃跑,清霜夜入飛蓬之間。我家擅自平遠山水,未向郭熙見秋晚。驚鴻斷處抹微雲,野水頭橫翠匯。林塘綠色淨明確拒絕霜,似乎與楓葉驕傲秋陽。蘇軾、黃庭堅妙說話,珍珠主倍增加山水光。亂離記得太平的日子,政出多門事情如發。傷心北猗回家是什麼時候,園苑荒涼萬年石。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗表达了诗人对自然美景的热爱,以及对战乱时期生活的厌倦和对和平的向往。诗中描绘了秋山景色,借景抒情,表达了对东坡山谷美景的赞美。同时,诗人通过对历史变迁的回顾,表达了对国家命运的忧虑和对家园的思念。本詩表達了詩人對自然美景的熱愛,以及對戰亂時期生活的厭倦和對和平的嚮往。詩中描繪了秋山景色,借景抒情,表達了對東坡山谷美景的讚美。同時,詩人通過對歷史變遷的回顧,表達了對國家命運的憂慮和對家園的思念。

赏析

一生最爱烟水闲,不知道岁月磨江山。干戈七年满足逃跑,清霜夜入飞蓬之间。我家擅自平远山水,未向郭熙见秋晚。惊鸿断处抹微云,野水头横翠汇。林塘绿色净明确拒绝霜,似乎与枫叶骄傲秋阳。苏轼、黄庭坚妙说话,珍珠主倍增加山水光。乱离记得太平的日子,政出多门事情如发。伤心北猗回家是什么时候,园苑荒凉万年石。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一生最愛煙水閒,不知道歲月磨江山。干戈七年滿足逃跑,清霜夜入飛蓬之間。我家擅自平遠山水,未向郭熙見秋晚。驚鴻斷處抹微雲,野水頭橫翠匯。林塘綠色淨明確拒絕霜,似乎與楓葉驕傲秋陽。蘇軾、黃庭堅妙說話,珍珠主倍增加山水光。亂離記得太平的日子,政出多門事情如發。傷心北猗回家是什麼時候,園苑荒涼萬年石。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表