长相思 長相思

zhǎng xiāng sī

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

吴wú江jiāng枫fēng。

吴wú江jiāng风fēng。

索suǒ索suǒ秋qiū声shēng飞fēi乱luàn红hóng。

晚wǎn来lái归guī兴xīng浓nóng。

淮huái山shān西xī，淮huái山shān东dōng。

明míng月yuè今jīn宵xiāo何hé处chù同tóng。

相xiāng寻xún魂hún梦mèng中zhōng。

吴江枫。

吴江风。

索索秋声飞乱红。

晚来归兴浓。

淮山西，淮山东。

明月今宵何处同。

相寻魂梦中。

吳江楓。

吳江風。

索索秋聲飛亂紅。

晚來歸興濃。

淮山西，淮山東。

明月今宵何處同。

相尋魂夢中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吴江枫。吴江风。索索秋声飞乱红。晚来回兴浓。淮山西，淮山东。明月今宵怎样同。相继在梦中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳江楓。吳江風。索索秋聲飛亂紅。晚來回興濃。淮山西，淮山東。明月今宵怎樣同。相繼在夢中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在吴江边赏枫时的秋日景象，通过对风声、秋声、枫叶等自然景物的描绘，表达了诗人思念远方之人的情感。'吴江枫'和'吴江风'反复出现，增强了诗句的节奏感。'索索秋声飞乱红'一句中，'索索'形容风声，'飞乱红'描绘枫叶飘落如雨。'淮山西，淮山东'点明地点，而'明月今宵何处同'和'相寻魂梦中'则表达了诗人对远方亲人的深切思念。本詩描繪了詩人在吳江邊賞楓時的秋日景象，通過對風聲、秋聲、楓葉等自然景物的描繪，表達了詩人思念遠方之人的情感。'吳江楓'和'吳江風'反覆出現，增強了詩句的節奏感。'索索秋聲飛亂紅'一句中，'索索'形容風聲，'飛亂紅'描繪楓葉飄落如雨。'淮山西，淮山東'點明地點，而'明月今宵何處同'和'相尋魂夢中'則表達了詩人對遠方親人的深切思念。

赏析

吴江枫。吴江风。索索秋声飞乱红。晚来回兴浓。淮山西，淮山东。明月今宵怎样同。相继在梦中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳江楓。吳江風。索索秋聲飛亂紅。晚來回興濃。淮山西，淮山東。明月今宵怎樣同。相繼在夢中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表