赠桐林老僧 贈桐林老僧

zèng tóng lín lǎo sēng

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

绕rào屋wū青qīng桐tóng碧bì玉yù椽chuán，坐zuò来lái岩yán石shí起qǐ云yún烟yān。

过guò门mén竟jìng日rì奔bēn驰chí者zhě，应yīng羡xiàn山shān僧sēng去qù道dào边biān。

绕屋青桐碧玉椽，坐来岩石起云烟。

过门竟日奔驰者，应羡山僧去道边。

繞屋青桐碧玉椽，坐來岩石起雲煙。

過門竟日奔馳者，應羨山僧去道邊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绕屋椽青桐碧玉，坐来岩石起云烟。经过门整天奔波的人，应羡山僧去路边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繞屋椽青桐碧玉，坐來岩石起雲煙。經過門整天奔波的人，應羨山僧去路邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绕屋青桐碧玉椽：桐林老僧居住之地，周围环绕着青翠的桐树和碧玉般的光泽椽木。坐来岩石起云烟：诗人坐在岩石上，眼前云雾缭绕。过门竟日奔驰者：那些日夜奔波忙碌的人。应羡山僧去道边：应该羡慕山中的僧人远离尘嚣。繞屋青桐碧玉椽：桐林老僧居住之地，周圍環繞着青翠的桐樹和碧玉般的光澤椽木。坐來岩石起雲煙：詩人坐在岩石上，眼前雲霧繚繞。過門竟日奔馳者：那些日夜奔波忙碌的人。應羨山僧去道邊：應該羨慕山中的僧人遠離塵囂。

赏析

绕屋椽青桐碧玉，坐来岩石起云烟。经过门整天奔波的人，应羡山僧去路边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繞屋椽青桐碧玉，坐來岩石起雲煙。經過門整天奔波的人，應羨山僧去路邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表