赠术士罗世忠 贈術士羅世忠
春秋有罗国,之子岂其后。
害传锦囊书,相地走淮右。
为问何所宗,此法古所授。
卜瀍与卜宅,周孔语非谬。
用能游公卿,所至术辄售。
有时过吾庐,乘间得频扣。
谈诗涉坡谷,说填本爻繇。
是名阴阳家,未可容易诟。
归欤春雨霁,飞花扑襟袖。
遥怜玉笥峰,岿然插天秀。
春秋有羅國,之子豈其後。
害傳錦囊書,相地走淮右。
爲問何所宗,此法古所授。
卜瀍與卜宅,周孔語非謬。
用能遊公卿,所至術輒售。
有時過吾廬,乘間得頻扣。
談詩涉坡谷,說填本爻繇。
是名陰陽家,未可容易詬。
歸歟春雨霽,飛花撲襟袖。
遙憐玉笥峯,巋然插天秀。
分享
译文
春秋有罗国,的儿子难道以后。害传锦囊书,相地退走淮右。是问什么宗,这是效法古人所授。卜镍和占卜住宅,周公、孔子对错。用能游历于公卿,所到术就出售。有时超过我房屋,乘机得到频敲。谈诗涉及坡谷,对填本爻繇。就是阴阳家,不可容易争吵。回家吧春雨转晴,花儿飞扑领袖。遥怜玉筒山,高耸直插天空秀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春秋有羅國,的兒子難道以後。害傳錦囊書,相地退走淮右。是問什麼宗,這是效法古人所授。卜鎳和占卜住宅,周公、孔子對錯。用能遊歷於公卿,所到術就出售。有時超過我房屋,乘機得到頻敲。談詩涉及坡谷,對填本爻繇。就是陰陽家,不可容易爭吵。回家吧春雨轉晴,花兒飛撲領袖。遙憐玉筒山,高聳直插天空秀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对罗世忠的赞美,展现了罗世忠的才能和品德。诗中提到的‘春秋有罗国’指的是历史上的罗国,而‘之子岂其后’则是对罗世忠身份的疑问。‘锦囊书’和‘相地走淮右’暗示了罗世忠的才能和智慧。‘卜瀍与卜宅’指的是古代的占卜之术,‘周孔语非谬’则是对其技艺的肯定。‘游公卿’和‘术辄售’说明罗世忠的技艺受到贵族的赏识。‘乘间得频扣’描述了罗世忠与作者的交往,‘谈诗涉坡谷,说填本爻繇’展示了他在文学和占卜方面的造诣。‘阴阳家’是对罗世忠技艺的概括,‘未可容易诟’则是对其技艺的尊重。最后两句‘归欤春雨霁,飞花扑襟袖’和‘遥怜玉笥峰,岿然插天秀’以景结情,表达了对罗世忠的赞美之情。本詩通過對羅世忠的讚美,展現了羅世忠的才能和品德。詩中提到的‘春秋有羅國’指的是歷史上的羅國,而‘之子豈其後’則是對羅世忠身份的疑問。‘錦囊書’和‘相地走淮右’暗示了羅世忠的才能和智慧。‘卜瀍與卜宅’指的是古代的占卜之術,‘周孔語非謬’則是對其技藝的肯定。‘遊公卿’和‘術輒售’說明羅世忠的技藝受到貴族的賞識。‘乘間得頻扣’描述了羅世忠與作者的交往,‘談詩涉坡谷,說填本爻繇’展示了他在文學和占卜方面的造詣。‘陰陽家’是對羅世忠技藝的概括,‘未可容易詬’則是對其技藝的尊重。最後兩句‘歸歟春雨霽,飛花撲襟袖’和‘遙憐玉笥峯,巋然插天秀’以景結情,表達了對羅世忠的讚美之情。
赏析
春秋有罗国,的儿子难道以后。害传锦囊书,相地退走淮右。是问什么宗,这是效法古人所授。卜镍和占卜住宅,周公、孔子对错。用能游历于公卿,所到术就出售。有时超过我房屋,乘机得到频敲。谈诗涉及坡谷,对填本爻繇。就是阴阳家,不可容易争吵。回家吧春雨转晴,花儿飞扑领袖。遥怜玉筒山,高耸直插天空秀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春秋有羅國,的兒子難道以後。害傳錦囊書,相地退走淮右。是問什麼宗,這是效法古人所授。卜鎳和占卜住宅,周公、孔子對錯。用能遊歷於公卿,所到術就出售。有時超過我房屋,乘機得到頻敲。談詩涉及坡谷,對填本爻繇。就是陰陽家,不可容易爭吵。回家吧春雨轉晴,花兒飛撲領袖。遙憐玉筒山,高聳直插天空秀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考