赠蔡道人贈蔡道人

zèng cài dào rén

wáng zhī dào · sòng

宝bǎo盖gài山shān前qián蔡cài道dào人rén，十shí年nián学xué佛fú颇pǒ安ān贫pín。

似shì闻wén亲qīn觅mì天tiān衣yī老lǎo，为wèi改gǎi令lìng名míng作zuò惠huì新xīn。

宝盖山前蔡道人，十年学佛颇安贫。

似闻亲觅天衣老，为改令名作惠新。

寶蓋山前蔡道人，十年學佛頗安貧。

似聞親覓天衣老，爲改令名作惠新。

译文

宝盖山前蔡道人，十年学习佛很安于贫困。似乎听到父母找天穿老，为令改名字作惠新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶蓋山前蔡道人，十年學習佛很安於貧困。似乎聽到父母找天穿老，爲令改名字作惠新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

宝盖山：指地名。蔡道人：指蔡姓的道士。学佛：指修行佛教。安贫：指安于贫穷的生活。天衣：指道士所穿的法衣。令名：指好的名声。惠新：指新的好名字。寶蓋山：指地名。蔡道人：指蔡姓的道士。學佛：指修行佛教。安貧：指安於貧窮的生活。天衣：指道士所穿的法衣。令名：指好的名聲。惠新：指新的好名字。