再用韵赠湖塘来上人二首再用韻贈湖塘來上人二首

zài yòng yùn zèng hú táng lái shàng rén èr shǒu

wáng zhī dào · sòng

望wàng外wài荆jīng榛zhēn蔽bì辋wǎng川chuān，我wǒ来lái何hé必bì为wèi逃táo喧xuān。

乱luàn余yú村cūn疃tuǎn鸡jī豚tún尽jǐn，秋qiū到dào江jiāng湖hú藻zǎo荇xìng繁fán。

望外荆榛蔽辋川，我来何必为逃喧。

乱余村疃鸡豚尽，秋到江湖藻荇繁。

望外荊榛蔽輞川，我來何必爲逃喧。

亂餘村疃雞豚盡，秋到江湖藻荇繁。

译文

望着外面丛林遮蔽外框川，我怎么来一定是逃避喧闹。乱我村疃鸡、全，秋天到江湖藻荇繁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考望着外面叢林遮蔽外框川，我怎麼來一定是逃避喧鬧。亂我村疃雞、全，秋天到江湖藻荇繁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

荆榛：野生灌木丛；辋川：地名，指辋川谷；逃喧：逃离喧嚣；村疃：村庄；鸡豚：家禽家畜；藻荇：水草。荊榛：野生灌木叢；輞川：地名，指輞川穀；逃喧：逃離喧囂；村疃：村莊；雞豚：家禽家畜；藻荇：水草。