虞美人（和孔纯老送郑深道守严州） 虞美人（和孔純老送鄭深道守嚴州）

yú měi rén hé kǒng chún lǎo sòng zhèng shēn dào shǒu yán zhōu

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

郑zhèng侯hóu美měi政zhèng推tuī仁rén厚hòu。

何hé独dú高gāo淮huái右yòu。

分fēn携xié令lìng我wǒ预yù颦pín眉méi。

只zhǐ恐kǒng桐tóng庐lú民mín望wàng、怪guài来lái迟chí。

一yī尊zūn聊liáo罄qìng金jīn蕉jiāo叶yè。

更gèng语yǔ半bàn时shí霎shà。

青qīng娥é罗luó列liè竞jìng消xiāo凝níng。

阁gé定dìng眼yǎn边biān珠zhū泪lèi、做zuò红hóng冰bīng。

郑侯美政推仁厚。

何独高淮右。

分携令我预颦眉。

只恐桐庐民望、怪来迟。

一尊聊罄金蕉叶。

更语半时霎。

青娥罗列竞消凝。

阁定眼边珠泪、做红冰。

鄭侯美政推仁厚。

何獨高淮右。

分攜令我預顰眉。

只恐桐廬民望、怪來遲。

一尊聊罄金蕉葉。

更語半時霎。

青娥羅列競消凝。

閣定眼邊珠淚、做紅冰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

郑侯美政推仁厚。为什么高淮右。分带着让我提前皱眉。只怕桐庐民心、怪来晚。一尊聊尽金芭蕉叶。更对一半时一霎。青娥罗列竞争消凝。合定眼边泪珠、做红冰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄭侯美政推仁厚。爲什麼高淮右。分帶着讓我提前皺眉。只怕桐廬民心、怪來晚。一尊聊盡金芭蕉葉。更對一半時一霎。青娥羅列競爭消凝。合定眼邊淚珠、做紅冰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代王之道所作，表达了对郑深道守严州的赞美和对其离去的不舍之情。‘美政’指郑深道治理严州的政策仁厚，‘桐庐民望’指桐庐百姓对郑深道的期望，‘金蕉叶’指酒杯，‘青娥’指美女，‘珠泪’比喻眼泪，‘红冰’形容泪珠如同红冰一般晶莹。此詩爲宋代王之道所作，表達了對鄭深道守嚴州的讚美和對其離去的不捨之情。‘美政’指鄭深道治理嚴州的政策仁厚，‘桐廬民望’指桐廬百姓對鄭深道的期望，‘金蕉葉’指酒杯，‘青娥’指美女，‘珠淚’比喻眼淚，‘紅冰’形容淚珠如同紅冰一般晶瑩。

赏析

郑侯美政推仁厚。为什么高淮右。分带着让我提前皱眉。只怕桐庐民心、怪来晚。一尊聊尽金芭蕉叶。更对一半时一霎。青娥罗列竞争消凝。合定眼边泪珠、做红冰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄭侯美政推仁厚。爲什麼高淮右。分帶着讓我提前皺眉。只怕桐廬民心、怪來晚。一尊聊盡金芭蕉葉。更對一半時一霎。青娥羅列競爭消凝。合定眼邊淚珠、做紅冰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表