咏梅示魏吉老 詠梅示魏吉老

yǒng méi shì wèi jí lǎo

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

孤gū芳fāng常cháng恐kǒng百bǎi花huā知zhī，桃táo李lǐ纷fēn纷fēn亦yì强qiáng追zhuī。

照zhào雪xuě精jīng神shén应yīng自zì喜xǐ，逼bī人rén风fēng味wèi不bù吾wú亏kuī。

幽yōu香xiāng隐yǐn约yuē留liú衣yī袂mèi，疏shū影yǐng玲líng珑lóng鉴jiàn砚yàn池chí。

欲yù识shí东dōng君jūn好hǎo消xiāo息xī，夜yè来lái青qīng鸟niǎo宿sù南nán枝zhī。

孤芳常恐百花知，桃李纷纷亦强追。

照雪精神应自喜，逼人风味不吾亏。

幽香隐约留衣袂，疏影玲珑鉴砚池。

欲识东君好消息，夜来青鸟宿南枝。

孤芳常恐百花知，桃李紛紛亦強追。

照雪精神應自喜，逼人風味不吾虧。

幽香隱約留衣袂，疏影玲瓏鑑硯池。

欲識東君好消息，夜來青鳥宿南枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孤芳常常担心百花知道，桃李纷纷也强追。照雪精神应该感到高兴，逼人风味不我亏损。幽香隐约留下衣袖，疏影玲珑鉴别砚台。想认识东方君好消息，昨夜青鸟住在南枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孤芳常常擔心百花知道，桃李紛紛也強追。照雪精神應該感到高興，逼人風味不我虧損。幽香隱約留下衣袖，疏影玲瓏鑑別硯臺。想認識東方君好消息，昨夜青鳥住在南枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以梅为喻，表达了诗人高洁自守的品格。'孤芳常恐百花知'意为梅花独自开放，担心其他花朵知晓而竞争。'照雪精神应自喜'描绘梅花在雪中更显精神。'幽香隐约留衣袂'形容梅花的香气。'夜来青鸟宿南枝'则借青鸟来传达对未来的美好期待。此詩以梅爲喻，表達了詩人高潔自守的品格。'孤芳常恐百花知'意爲梅花獨自開放，擔心其他花朵知曉而競爭。'照雪精神應自喜'描繪梅花在雪中更顯精神。'幽香隱約留衣袂'形容梅花的香氣。'夜來青鳥宿南枝'則借青鳥來傳達對未來的美好期待。

赏析

孤芳常常担心百花知道，桃李纷纷也强追。照雪精神应该感到高兴，逼人风味不我亏损。幽香隐约留下衣袖，疏影玲珑鉴别砚台。想认识东方君好消息，昨夜青鸟住在南枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孤芳常常擔心百花知道，桃李紛紛也強追。照雪精神應該感到高興，逼人風味不我虧損。幽香隱約留下衣袖，疏影玲瓏鑑別硯臺。想認識東方君好消息，昨夜青鳥住在南枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表