映雪亭 映雪亭

yìng xuě tíng

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

萧xiāo然rán数shù株zhū梅méi，皓hào与yǔ雪xuě相xiāng映yìng。

临lín池chí鉴jiàn疏shū影yǐng，影yǐng落luò大dà圆yuán镜jìng。

不bù烦fán粉fěn涂tú株zhū，寒hán光guāng助zhù严yán靓jìng。

萧然数株梅，皓与雪相映。

临池鉴疏影，影落大圆镜。

不烦粉涂株，寒光助严靓。

蕭然數株梅，皓與雪相映。

臨池鑑疏影，影落大圓鏡。

不煩粉塗株，寒光助嚴靚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萧条几株梅花，孙皓与白雪相映。池边鉴疏影，影落大圆镜。不用粉涂株，清冷的月光帮助严靓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭條几株梅花，孫皓與白雪相映。池邊鑑疏影，影落大圓鏡。不用粉塗株，清冷的月光幫助嚴靚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘映雪亭中的梅花与雪的相映成趣，以及梅花倒映在池中的景象，表达了诗人对梅花高洁品质的赞美。'萧然'形容梅花清冷孤独，'皓'指雪的洁白，'鉴'指镜子，'疏影'指梅花的影子，'粉涂株'指用粉装饰的梅花，'严靓'指严寒中的美丽。本詩通過描繪映雪亭中的梅花與雪的相映成趣，以及梅花倒映在池中的景象，表達了詩人對梅花高潔品質的讚美。'蕭然'形容梅花清冷孤獨，'皓'指雪的潔白，'鑑'指鏡子，'疏影'指梅花的影子，'粉塗株'指用粉裝飾的梅花，'嚴靚'指嚴寒中的美麗。

赏析

萧条几株梅花，孙皓与白雪相映。池边鉴疏影，影落大圆镜。不用粉涂株，清冷的月光帮助严靓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭條几株梅花，孫皓與白雪相映。池邊鑑疏影，影落大圓鏡。不用粉塗株，清冷的月光幫助嚴靚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表