夜泊官牌夹口大风追和陈去非岁晚感怀 夜泊官牌夾口大風追和陳去非歲晚感懷

yè pō guān pái jiā kǒu dà fēng zhuī hé chén qù fēi suì wǎn gǎn huái

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签: 诗词詩詞

咿yī喔ō邻lín鸡jī夜yè同tóng阑lán,晓xiǎo风fēng骄jiāo挟xié晓xiǎo霜shuāng寒hán。

吹chuī灯dēng强qiáng取qǔ残cán书shū读dú,拨bō火huǒ重zhòng寻xún远yuǎn信xìn看kàn。

绿lǜ蚁yǐ已yǐ应yīng浮fú腊là瓮wèng,青qīng丝sī行xíng复fù送sòng春chūn盘pán。

旅lǚ怀huái欲yù倩qiàn高gāo鸿hóng寄jì,凭píng仗zhàng新xīn诗shī付fù笔bǐ端duān。

咿喔邻鸡夜同阑,晓风骄挟晓霜寒。

吹灯强取残书读,拨火重寻远信看。

绿蚁已应浮腊瓮,青丝行复送春盘。

旅怀欲倩高鸿寄,凭仗新诗付笔端。

咿喔鄰雞夜同闌,曉風驕挾曉霜寒。

吹燈強取殘書讀,撥火重尋遠信看。

綠蟻已應浮臘甕,青絲行復送春盤。

旅懷欲倩高鴻寄,憑仗新詩付筆端。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

咿喔邻鸡晚上同阑,了解风骄傲挟晓霜寒冷。吹灯强取残书读,拨火重寻远信看。绿蚂蚁应该已经浮蜡缸,青丝行又送春盘。旅怀想请高鸿寄,依靠新诗给写出来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考咿喔鄰雞晚上同闌,瞭解風驕傲挾曉霜寒冷。吹燈強取殘書讀,撥火重尋遠信看。綠螞蟻應該已經浮蠟缸,青絲行又送春盤。旅懷想請高鴻寄,依靠新詩給寫出來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在夜晚泊船官牌夹口时,感受到的大风和寒冷。诗中‘咿喔邻鸡夜同阑’描绘了夜晚的宁静,而‘晓风骄挟晓霜寒’则表现了清晨的风大且冷。‘吹灯强取残书读’和‘拨火重寻远信看’反映了诗人夜晚的孤独和对知识的渴望。‘绿蚁已应浮腊瓮’和‘青丝行复送春盘’可能指的是酒和春天的食物,表现了诗人对生活的期待。最后两句‘旅怀欲倩高鸿寄,凭仗新诗付笔端’表达了诗人想要借助书信和高飞的鸿雁来寄托自己的旅思,同时通过创作新诗来抒发情感。本詩描繪了詩人在夜晚泊船官牌夾口時,感受到的大風和寒冷。詩中‘咿喔鄰雞夜同闌’描繪了夜晚的寧靜,而‘曉風驕挾曉霜寒’則表現了清晨的風大且冷。‘吹燈強取殘書讀’和‘撥火重尋遠信看’反映了詩人夜晚的孤獨和對知識的渴望。‘綠蟻已應浮臘甕’和‘青絲行復送春盤’可能指的是酒和春天的食物,表現了詩人對生活的期待。最後兩句‘旅懷欲倩高鴻寄,憑仗新詩付筆端’表達了詩人想要藉助書信和高飛的鴻雁來寄託自己的旅思,同時通過創作新詩來抒發情感。

赏析

咿喔邻鸡晚上同阑,了解风骄傲挟晓霜寒冷。吹灯强取残书读,拨火重寻远信看。绿蚂蚁应该已经浮蜡缸,青丝行又送春盘。旅怀想请高鸿寄,依靠新诗给写出来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考咿喔鄰雞晚上同闌,瞭解風驕傲挾曉霜寒冷。吹燈強取殘書讀,撥火重尋遠信看。綠螞蟻應該已經浮蠟缸,青絲行又送春盤。旅懷想請高鴻寄,依靠新詩給寫出來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表