夜泊官牌夹口大风追和陈去非岁晚感怀 夜泊官牌夾口大風追和陳去非歲晚感懷
咿喔邻鸡夜同阑,晓风骄挟晓霜寒。
吹灯强取残书读,拨火重寻远信看。
绿蚁已应浮腊瓮,青丝行复送春盘。
旅怀欲倩高鸿寄,凭仗新诗付笔端。
咿喔鄰雞夜同闌,曉風驕挾曉霜寒。
吹燈強取殘書讀,撥火重尋遠信看。
綠蟻已應浮臘甕,青絲行復送春盤。
旅懷欲倩高鴻寄,憑仗新詩付筆端。
分享
译文
咿喔邻鸡晚上同阑,了解风骄傲挟晓霜寒冷。吹灯强取残书读,拨火重寻远信看。绿蚂蚁应该已经浮蜡缸,青丝行又送春盘。旅怀想请高鸿寄,依靠新诗给写出来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考咿喔鄰雞晚上同闌,瞭解風驕傲挾曉霜寒冷。吹燈強取殘書讀,撥火重尋遠信看。綠螞蟻應該已經浮蠟缸,青絲行又送春盤。旅懷想請高鴻寄,依靠新詩給寫出來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人在夜晚泊船官牌夹口时,感受到的大风和寒冷。诗中‘咿喔邻鸡夜同阑’描绘了夜晚的宁静,而‘晓风骄挟晓霜寒’则表现了清晨的风大且冷。‘吹灯强取残书读’和‘拨火重寻远信看’反映了诗人夜晚的孤独和对知识的渴望。‘绿蚁已应浮腊瓮’和‘青丝行复送春盘’可能指的是酒和春天的食物,表现了诗人对生活的期待。最后两句‘旅怀欲倩高鸿寄,凭仗新诗付笔端’表达了诗人想要借助书信和高飞的鸿雁来寄托自己的旅思,同时通过创作新诗来抒发情感。本詩描繪了詩人在夜晚泊船官牌夾口時,感受到的大風和寒冷。詩中‘咿喔鄰雞夜同闌’描繪了夜晚的寧靜,而‘曉風驕挾曉霜寒’則表現了清晨的風大且冷。‘吹燈強取殘書讀’和‘撥火重尋遠信看’反映了詩人夜晚的孤獨和對知識的渴望。‘綠蟻已應浮臘甕’和‘青絲行復送春盤’可能指的是酒和春天的食物,表現了詩人對生活的期待。最後兩句‘旅懷欲倩高鴻寄,憑仗新詩付筆端’表達了詩人想要藉助書信和高飛的鴻雁來寄託自己的旅思,同時通過創作新詩來抒發情感。
赏析
咿喔邻鸡晚上同阑,了解风骄傲挟晓霜寒冷。吹灯强取残书读,拨火重寻远信看。绿蚂蚁应该已经浮蜡缸,青丝行又送春盘。旅怀想请高鸿寄,依靠新诗给写出来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考咿喔鄰雞晚上同闌,瞭解風驕傲挾曉霜寒冷。吹燈強取殘書讀,撥火重尋遠信看。綠螞蟻應該已經浮蠟缸,青絲行又送春盤。旅懷想請高鴻寄,依靠新詩給寫出來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考