闲眠二首 閒眠二首
乍暖经行久,新凉出浴初。
酒酣春昼永,食饱午钟余。
我懒喜聊复,君闲应乐胥。
年来苦奔走,此味竟何如。
乍暖經行久,新涼出浴初。
酒酣春晝永,食飽午鍾餘。
我懶喜聊復,君閒應樂胥。
年來苦奔走,此味竟何如。
分享
译文
乍暖经过长时间,新凉从洗澡开始。饮酒春季白天永远,吃饱午钟我。我懒喜欢聊复,你熟悉应欢乐。年来苦苦奔走,这味道怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考乍暖經過長時間,新涼從洗澡開始。飲酒春季白天永遠,喫飽午鍾我。我懶喜歡聊復,你熟悉應歡樂。年來苦苦奔走,這味道怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乍暖经行久:初春天气渐暖,行走的时间也变得悠长。新凉出浴初:刚洗完澡,感觉到了一丝凉意。酒酣春昼永:喝醉酒后,感觉春日白昼更长。食饱午钟余:吃饱饭后,午钟声已经敲过。我懒喜聊复:我喜欢懒散地聊天。君闲应乐胥:你也应该感到悠闲快乐。年来苦奔走:近年来一直奔波劳碌。此味竟何如:这种悠闲的生活滋味究竟如何?乍暖經行久:初春天氣漸暖,行走的時間也變得悠長。新涼出浴初:剛洗完澡,感覺到了一絲涼意。酒酣春晝永:喝醉酒後,感覺春日白晝更長。食飽午鍾餘:喫飽飯後,午鐘聲已經敲過。我懶喜聊復:我喜歡懶散地聊天。君閒應樂胥:你也應該感到悠閒快樂。年來苦奔走:近年來一直奔波勞碌。此味竟何如:這種悠閒的生活滋味究竟如何?
赏析
乍暖经过长时间,新凉从洗澡开始。饮酒春季白天永远,吃饱午钟我。我懒喜欢聊复,你熟悉应欢乐。年来苦苦奔走,这味道怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考乍暖經過長時間,新涼從洗澡開始。飲酒春季白天永遠,喫飽午鍾我。我懶喜歡聊復,你熟悉應歡樂。年來苦苦奔走,這味道怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考