西江月·一霎轻云过雨 西江月·一霎輕雲過雨
一霎轻云过雨,半稿新绿横舟。
梅花池馆暗香浮。
酒入朱唇红透。
有恨尤怜别恨,多愁不惯春愁。
舞余何惜更迟留。
肠断断肠更后。
一霎輕雲過雨,半稿新綠橫舟。
梅花池館暗香浮。
酒入朱脣紅透。
有恨尤憐別恨,多愁不慣春愁。
舞餘何惜更遲留。
腸斷斷腸更後。
分享
译文
一个一霎轻云过雨,半稿新绿色横船。梅花池馆暗香浮动。酒进入红唇红透。有恨尤其同情别恨,多愁不习惯春愁。舞我何必吝惜再逗留。肠断断肠更改后。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個一霎輕雲過雨,半稿新綠色橫船。梅花池館暗香浮動。酒進入紅脣紅透。有恨尤其同情別恨,多愁不習慣春愁。舞我何必吝惜再逗留。腸斷斷腸更改後。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
一霎:一会儿。轻云:薄云。过雨:雨过天晴。稿:草。横舟:船只。梅花池馆:有梅花的园林。暗香:指梅花香气。朱唇:红唇。尤:特别。怜:怜惜。别恨:离别的哀愁。多愁:忧愁。不惯:不习惯。春愁:春天的忧愁。舞余:舞蹈结束后。何惜:不惜。迟留:拖延时间。肠断:非常痛苦。更:再。后:之后。一霎:一會兒。輕雲:薄雲。過雨:雨過天晴。稿:草。橫舟:船隻。梅花池館:有梅花的園林。暗香:指梅花香氣。朱脣:紅脣。尤:特別。憐:憐惜。別恨:離別的哀愁。多愁:憂愁。不慣:不習慣。春愁:春天的憂愁。舞餘:舞蹈結束後。何惜:不惜。遲留:拖延時間。腸斷:非常痛苦。更:再。後:之後。
赏析
一个一霎轻云过雨,半稿新绿色横船。梅花池馆暗香浮动。酒进入红唇红透。有恨尤其同情别恨,多愁不习惯春愁。舞我何必吝惜再逗留。肠断断肠更改后。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個一霎輕雲過雨,半稿新綠色橫船。梅花池館暗香浮動。酒進入紅脣紅透。有恨尤其同情別恨,多愁不習慣春愁。舞我何必吝惜再逗留。腸斷斷腸更改後。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考