西湖游次韵赵见烛 西湖遊次韻趙見燭
山镇在越泽在吴,东南形势凭江湖。
不知弱水竟何处,恍若员峤连方壶。
海门潮至飞雪涌,天竺雨过遥青纡。
十年不见看愈好,正复妙笔那能图。
苍松摇风翠盖偃,芳草藉地柔茵铺。
僧舍朝游恣登览,酒楼夕醉争歌呼。
朅来挽仰春又晓,对花无语空长吁。
作诗既非拙者事,强欲写书编泽蒲。
伟哉得志佐明主,进退百辟称鸿儒。
应怜伺候奔走辈,终日趑趄仍嗫嚅。
山鎮在越澤在吳,東南形勢憑江湖。
不知弱水竟何處,恍若員嶠連方壺。
海門潮至飛雪湧,天竺雨過遙青紆。
十年不見看愈好,正復妙筆那能圖。
蒼松搖風翠蓋偃,芳草藉地柔茵鋪。
僧舍朝遊恣登覽,酒樓夕醉爭歌呼。
朅來挽仰春又曉,對花無語空長吁。
作詩既非拙者事,強欲寫書編澤蒲。
偉哉得志佐明主,進退百辟稱鴻儒。
應憐伺候奔走輩,終日趑趄仍囁嚅。
分享
译文
山镇在越泽在吴,东南地势凭借江湖。不知道弱水终于何处,恍若员峤连方壶。海门潮到飞雪涌,天竺雨后青纡远。十年不见看更好,正又妙笔那能图。苍松摇风翠盖倒伏,芳草铺地柔垫铺。僧舍朝游放纵登览,酒楼晚上喝醉了争夺欢呼。归来挽上春又懂,对花无语空长吁。写诗既不是笨拙的事,强想写书编泽蒲。伟大得志辅佐圣明的君主,任免百官称鸿儒。应怜伺机逃跑等,终日徘徊不前仍欲言无声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山鎮在越澤在吳,東南地勢憑藉江湖。不知道弱水終於何處,恍若員嶠連方壺。海門潮到飛雪湧,天竺雨後青紆遠。十年不見看更好,正又妙筆那能圖。蒼松搖風翠蓋倒伏,芳草鋪地柔墊鋪。僧舍朝遊放縱登覽,酒樓晚上喝醉了爭奪歡呼。歸來挽上春又懂,對花無語空長吁。寫詩既不是笨拙的事,強想寫書編澤蒲。偉大得志輔佐聖明的君主,任免百官稱鴻儒。應憐伺機逃跑等,終日徘徊不前仍欲言無聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者游西湖时的所见所感,通过对自然景观的描绘,表达了作者对美景的喜爱和对人生境遇的感慨。其中‘弱水’指代传说中的弱水,‘员峤’和‘方壶’均为神话中的仙山,‘海门潮’和‘天竺雨’描绘了西湖的壮丽景色。‘苍松’、‘芳草’等意象则展现了西湖的生机与美丽。诗中‘朅来’意为‘忽然’,‘挽仰’意为‘仰望’,‘鸿儒’指博学多才的人。整首诗通过对西湖美景的描绘,抒发了作者对人生和功名利禄的感慨。本詩描繪了作者遊西湖時的所見所感,通過對自然景觀的描繪,表達了作者對美景的喜愛和對人生境遇的感慨。其中‘弱水’指代傳說中的弱水,‘員嶠’和‘方壺’均爲神話中的仙山,‘海門潮’和‘天竺雨’描繪了西湖的壯麗景色。‘蒼松’、‘芳草’等意象則展現了西湖的生機與美麗。詩中‘朅來’意爲‘忽然’,‘挽仰’意爲‘仰望’,‘鴻儒’指博學多才的人。整首詩通過對西湖美景的描繪,抒發了作者對人生和功名利祿的感慨。
赏析
山镇在越泽在吴,东南地势凭借江湖。不知道弱水终于何处,恍若员峤连方壶。海门潮到飞雪涌,天竺雨后青纡远。十年不见看更好,正又妙笔那能图。苍松摇风翠盖倒伏,芳草铺地柔垫铺。僧舍朝游放纵登览,酒楼晚上喝醉了争夺欢呼。归来挽上春又懂,对花无语空长吁。写诗既不是笨拙的事,强想写书编泽蒲。伟大得志辅佐圣明的君主,任免百官称鸿儒。应怜伺机逃跑等,终日徘徊不前仍欲言无声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山鎮在越澤在吳,東南地勢憑藉江湖。不知道弱水終於何處,恍若員嶠連方壺。海門潮到飛雪湧,天竺雨後青紆遠。十年不見看更好,正又妙筆那能圖。蒼松搖風翠蓋倒伏,芳草鋪地柔墊鋪。僧舍朝遊放縱登覽,酒樓晚上喝醉了爭奪歡呼。歸來挽上春又懂,對花無語空長吁。寫詩既不是笨拙的事,強想寫書編澤蒲。偉大得志輔佐聖明的君主,任免百官稱鴻儒。應憐伺機逃跑等,終日徘徊不前仍欲言無聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考