乌江道中闻杜鹃有感 烏江道中聞杜鵑有感

wū jiāng dào zhōng wén dù juān yǒu gǎn

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

麻má叶yè蓬péng蓬péng小xiǎo麦mài肥féi，杨yáng花huā风fēng里lǐ杜dù鹃juān啼tí。

故gù园yuán尚shàng阻zǔ归guī来lái赋fù，惭cán愧kuì东dōng坡pō雨yǔ一yī犁lí。

麻叶蓬蓬小麦肥，杨花风里杜鹃啼。

故园尚阻归来赋，惭愧东坡雨一犁。

麻葉蓬蓬小麥肥，楊花風裏杜鵑啼。

故園尚阻歸來賦，慚愧東坡雨一犁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

麻叶蓬蓬小麦肥，杨花风里杜鹃啼。所以园还阻碍归来赋，对不起东坡降雨一犁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麻葉蓬蓬小麥肥，楊花風裏杜鵑啼。所以園還阻礙歸來賦，對不起東坡降雨一犁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

麻叶蓬蓬：形容草木茂盛的样子。杨花：柳絮。杜鹃：一种鸟，常用来比喻凄凉的景象。故园：故乡。阻：阻碍。东坡：指苏轼，因其曾在东坡居住而得名。雨一犁：比喻雨水滋润，有利于农作物的生长。整句表达了诗人因故园难以归去而感到愧疚的心情。麻葉蓬蓬：形容草木茂盛的樣子。楊花：柳絮。杜鵑：一種鳥，常用來比喻淒涼的景象。故園：故鄉。阻：阻礙。東坡：指蘇軾，因其曾在東坡居住而得名。雨一犁：比喻雨水滋潤，有利於農作物的生長。整句表達了詩人因故園難以歸去而感到愧疚的心情。

赏析

麻叶蓬蓬小麦肥，杨花风里杜鹃啼。所以园还阻碍归来赋，对不起东坡降雨一犁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麻葉蓬蓬小麥肥，楊花風裏杜鵑啼。所以園還阻礙歸來賦，對不起東坡降雨一犁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表