题元发弟竹轩 題元發弟竹軒
竹林深处敞轩楹,分我西园一半清。
苍玉几番披夏箨,老龙长此战秋声。
寒侵虚幌诗增爽,绿浸疏棂醉不醒。
应许七贤追盛集,烦君书入鄙夫名。
竹林深處敞軒楹,分我西園一半清。
蒼玉幾番披夏籜,老龍長此戰秋聲。
寒侵虛幌詩增爽,綠浸疏欞醉不醒。
應許七賢追盛集,煩君書入鄙夫名。
分享
译文
竹林深处敞轩楹,分我西园一半清。苍玉几番分开夏壳,主峰长这战秋声。寒侵空帘诗增加爽,绿色逐渐疏远窗棂醉不醒。应允许七贤追盛集,请你写信到农夫名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹林深處敞軒楹,分我西園一半清。蒼玉幾番分開夏殼,主峯長這戰秋聲。寒侵空簾詩增加爽,綠色逐漸疏遠窗欞醉不醒。應允許七賢追盛集,請你寫信到農夫名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
竹轩:指以竹子为主题的轩阁。苍玉:比喻竹子。夏箨:竹笋的外壳。老龙:比喻竹子。秋声:秋风的声音。寒侵:秋风侵入。虚幌:薄纱窗帘。疏棂:窗户的格子。七贤:指古代七位著名文人,此处指文人雅集。鄙夫:谦称自己。竹軒:指以竹子爲主題的軒閣。蒼玉:比喻竹子。夏籜:竹筍的外殼。老龍:比喻竹子。秋聲:秋風的聲音。寒侵:秋風侵入。虛幌:薄紗窗簾。疏欞:窗戶的格子。七賢:指古代七位著名文人,此處指文人雅集。鄙夫:謙稱自己。
赏析
竹林深处敞轩楹,分我西园一半清。苍玉几番分开夏壳,主峰长这战秋声。寒侵空帘诗增加爽,绿色逐渐疏远窗棂醉不醒。应允许七贤追盛集,请你写信到农夫名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹林深處敞軒楹,分我西園一半清。蒼玉幾番分開夏殼,主峯長這戰秋聲。寒侵空簾詩增加爽,綠色逐漸疏遠窗欞醉不醒。應允許七賢追盛集,請你寫信到農夫名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考