题许市施水坊 題許市施水坊

tí xǔ shì shī shuǐ fāng

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

梦mèng断duàn蓬péng窗chuāng特tè地dì愁chóu，卧wò闻wén溪xī水shuǐ啮niè船chuán头tóu。

夜yè航háng又yòu逐zhú东dōng风fēng去qù，重zhòng叹tàn因yīn人rén此cǐ滞zhì留liú。

梦断蓬窗特地愁，卧闻溪水啮船头。

夜航又逐东风去，重叹因人此滞留。

夢斷蓬窗特地愁，臥聞溪水齧船頭。

夜航又逐東風去，重嘆因人此滯留。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梦见断蓬窗特地愁，在听到溪水侵蚀船头。夜航又逐东风离开，重叹根据人这拖延。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢見斷蓬窗特地愁，在聽到溪水侵蝕船頭。夜航又逐東風離開，重嘆根據人這拖延。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梦断蓬窗特地愁：蓬窗，指用蓬草编成的窗户，此处比喻孤独无依的生活。卧闻溪水啮船头：啮，咬；船头被溪水冲刷。夜航又逐东风去：夜航，夜间航行；逐，追随。因人此滞留：因人，因为他人；滞留，停留。夢斷蓬窗特地愁：蓬窗，指用蓬草編成的窗戶，此處比喻孤獨無依的生活。臥聞溪水齧船頭：齧，咬；船頭被溪水沖刷。夜航又逐東風去：夜航，夜間航行；逐，追隨。因人此滯留：因人，因爲他人；滯留，停留。

赏析

梦见断蓬窗特地愁，在听到溪水侵蚀船头。夜航又逐东风离开，重叹根据人这拖延。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢見斷蓬窗特地愁，在聽到溪水侵蝕船頭。夜航又逐東風離開，重嘆根據人這拖延。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表