题许市接待院壁 題許市接待院壁

tí xǔ shì jiē dài yuàn bì

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签: 诗词詩詞

一yī檐yán冬dōng日rì送sòng清qīng温wēn,疏shū竹zhú萧xiāo萧xiāo覆fù短duǎn垣yuán。

来lái就jiù老lǎo僧sēng同tóng曝pù背bèi,不bù妨fáng危wēi坐zuò默mò无wú言yán。

一檐冬日送清温,疏竹萧萧覆短垣。

来就老僧同曝背,不妨危坐默无言。

一檐冬日送清溫,疏竹蕭蕭覆短垣。

來就老僧同曝背,不妨危坐默無言。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个屋檐冬天送清温,疏竹萧萧覆盖短墙。来到老和尚一起晒背,不妨正襟危坐沉默无言。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個屋檐冬天送清溫,疏竹蕭蕭覆蓋短牆。來到老和尚一起曬背,不妨正襟危坐沉默無言。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了冬日里许市接待院壁的景象,通过‘一檐冬日送清温’表现了冬日阳光的温暖,‘疏竹萧萧覆短垣’描绘了竹子的稀疏和短墙的景象,‘来就老僧同曝背’和‘不妨危坐默无言’则描绘了诗人与老僧一同晒太阳,寂静无声的情景。诗中运用了‘清温’、‘萧萧’、‘危坐’等词语,增强了诗歌的意境和画面感。此詩描繪了冬日裏許市接待院壁的景象,通過‘一檐冬日送清溫’表現了冬日陽光的溫暖,‘疏竹蕭蕭覆短垣’描繪了竹子的稀疏和短牆的景象,‘來就老僧同曝背’和‘不妨危坐默無言’則描繪了詩人與老僧一同曬太陽,寂靜無聲的情景。詩中運用了‘清溫’、‘蕭蕭’、‘危坐’等詞語,增強了詩歌的意境和畫面感。

赏析

一个屋檐冬天送清温,疏竹萧萧覆盖短墙。来到老和尚一起晒背,不妨正襟危坐沉默无言。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個屋檐冬天送清溫,疏竹蕭蕭覆蓋短牆。來到老和尚一起曬背,不妨正襟危坐沉默無言。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表