题法轮寺 題法輪寺

tí fǎ lún sì

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

孤gū塔tǎ云yún烟yān外wài，荒huāng蹊qī草cǎo莽mǎng间jiān。

蓼liǎo花huā红hóng糁sǎn碎suì，枫fēng叶yè绛jiàng绡xiāo殷yīn。

送sòng客kè三sān溪xī远yuǎn，逢féng僧sēng半bàn日rì闲xián。

功gōng名míng休xiū览lǎn镜jìng，沦lún落luò鬓bìn毛máo斑bān。

孤塔云烟外，荒蹊草莽间。

蓼花红糁碎，枫叶绛绡殷。

送客三溪远，逢僧半日闲。

功名休览镜，沦落鬓毛斑。

孤塔雲煙外，荒蹊草莽間。

蓼花紅糝碎，楓葉絳綃殷。

送客三溪遠，逢僧半日閒。

功名休覽鏡，淪落鬢毛斑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我塔云烟外，荒小路草丛间。蓼花红糁碎，枫叶红绡殷。送客人三溪远，逢僧半日闲。功名休借鉴，沉沦两鬓白发的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我塔雲煙外，荒小路草叢間。蓼花紅糝碎，楓葉紅綃殷。送客人三溪遠，逢僧半日閒。功名休借鑑，沉淪兩鬢白髮的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

孤塔：独自的塔；云烟外：在云雾之外；荒蹊：荒凉的小路；草莽：杂草丛生的地方；蓼花：蓼草开的花；红糁碎：红色的小花散落；枫叶：枫树的叶子；绛绡：深红色的丝绸；殷：浓重；送客：送别客人；三溪远：指路途遥远；逢僧：遇到僧人；半日闲：半天空闲；功名：功名利禄；休览镜：不要照镜子；沦落：沉沦；鬓毛斑：鬓发斑白。孤塔：獨自的塔；雲煙外：在雲霧之外；荒蹊：荒涼的小路；草莽：雜草叢生的地方；蓼花：蓼草開的花；紅糝碎：紅色的小花散落；楓葉：楓樹的葉子；絳綃：深紅色的絲綢；殷：濃重；送客：送別客人；三溪遠：指路途遙遠；逢僧：遇到僧人；半日閒：半天空閒；功名：功名利祿；休覽鏡：不要照鏡子；淪落：沉淪；鬢毛斑：鬢髮斑白。

赏析

我塔云烟外，荒小路草丛间。蓼花红糁碎，枫叶红绡殷。送客人三溪远，逢僧半日闲。功名休借鉴，沉沦两鬓白发的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我塔雲煙外，荒小路草叢間。蓼花紅糝碎，楓葉紅綃殷。送客人三溪遠，逢僧半日閒。功名休借鑑，沉淪兩鬢白髮的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表