太湖呈邵公晋沈元吉 太湖呈邵公晉沈元吉

tài hú chéng shào gōng jìn shěn yuán jí

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签： 太湖太湖诗词詩詞

半bàn月yuè江jiāng湖hú上shàng，晚wǎn来lái方fāng得dé风fēng。

挂guà帆fān谁shuí共gòng快kuài，到dào岸àn偶ǒu相xiāng逢féng。

可kě是shì过guò从cóng旧jiù，都dōu缘yuán臭chòu味wèi同tóng。

长zhǎng亭tíng一yī樽zūn茗míng，亲qīn厚hòu意yì何hé穷qióng。

半月江湖上，晚来方得风。

挂帆谁共快，到岸偶相逢。

可是过从旧，都缘臭味同。

长亭一樽茗，亲厚意何穷。

半月江湖上，晚來方得風。

掛帆誰共快，到岸偶相逢。

可是過從舊，都緣臭味同。

長亭一樽茗，親厚意何窮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

半个月江湖上，晚上回来才得到风。挂帆谁一起快乐，到岸边偶然相逢。可能是通过从旧，都缘气味相同。长亭一杯茶，亲厚为什么穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半個月江湖上，晚上回來纔得到風。掛帆誰一起快樂，到岸邊偶然相逢。可能是通過從舊，都緣氣味相同。長亭一杯茶，親厚爲什麼窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

臭味同：指气味相投，志趣相合。这里形容诗人与邵公晋沈元吉志趣相投，友谊深厚。长亭一樽茗：形容与朋友在长亭中共饮一盏茶，亲密无间。臭味同：指氣味相投，志趣相合。這裏形容詩人與邵公晉沈元吉志趣相投，友誼深厚。長亭一樽茗：形容與朋友在長亭中共飲一盞茶，親密無間。

赏析

半个月江湖上，晚上回来才得到风。挂帆谁一起快乐，到岸边偶然相逢。可能是通过从旧，都缘气味相同。长亭一杯茶，亲厚为什么穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半個月江湖上，晚上回來纔得到風。掛帆誰一起快樂，到岸邊偶然相逢。可能是通過從舊，都緣氣味相同。長亭一杯茶，親厚爲什麼窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表