溯流入栅江 溯流入柵江

sù liú rù zhà jiāng

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

久jiǔ客kè心xīn肠cháng怯qiè溯sù洄huí，不bù堪kān官guān事shì紧jǐn相xiāng催cuī。

踏tà霜shuāng人rén去qù繵dàn风fēng吼hǒu，冲chōng浪làng舟zhōu行xíng岸àn冻dòng开kāi。

雪xuě尽jǐn野yě梅méi红hóng剪jiǎn腊là，春chūn回huí溪xī水shuǐ绿lǜ生shēng苔tái。

穷qióng愁chóu好hǎo逐zhú残cán年nián尽jǐn，三sān日rì元yuán正zhèng与yǔ泰tài来lái。

久客心肠怯溯洄，不堪官事紧相催。

踏霜人去繵风吼，冲浪舟行岸冻开。

雪尽野梅红剪腊，春回溪水绿生苔。

穷愁好逐残年尽，三日元正与泰来。

久客心腸怯溯洄，不堪官事緊相催。

踏霜人去繵風吼，衝浪舟行岸凍開。

雪盡野梅紅剪臘，春回溪水綠生苔。

窮愁好逐殘年盡，三日元正與泰來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

久客心肠胆怯溯洄，不能忍受公事紧相催。踏霜风吼人离开？，冲浪舟行岸冻开。雪尽野生梅红色剪腊，春季回溪绿水生苔藓。穷愁喜欢追逐残杀年尽，三天元旦和泰来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考久客心腸膽怯溯洄，不能忍受公事緊相催。踏霜風吼人離開？，衝浪舟行岸凍開。雪盡野生梅紅色剪臘，春季回溪綠水生苔蘚。窮愁喜歡追逐殘殺年盡，三天元旦和泰來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人久居他乡，因官事繁多而心生畏惧，踏霜而行，舟行于冰冻的江岸之上。诗中‘雪尽野梅红剪腊’描绘了冬日梅花绽放的景象，‘春回溪水绿生苔’预示着春天的到来。最后两句‘穷愁好逐残年尽，三日元正与泰来’表达了诗人对未来充满希望的情感。此詩表達了詩人久居他鄉，因官事繁多而心生畏懼，踏霜而行，舟行於冰凍的江岸之上。詩中‘雪盡野梅紅剪臘’描繪了冬日梅花綻放的景象，‘春回溪水綠生苔’預示着春天的到來。最後兩句‘窮愁好逐殘年盡，三日元正與泰來’表達了詩人對未來充滿希望的情感。

赏析

久客心肠胆怯溯洄，不能忍受公事紧相催。踏霜风吼人离开？，冲浪舟行岸冻开。雪尽野生梅红色剪腊，春季回溪绿水生苔藓。穷愁喜欢追逐残杀年尽，三天元旦和泰来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考久客心腸膽怯溯洄，不能忍受公事緊相催。踏霜風吼人離開？，衝浪舟行岸凍開。雪盡野生梅紅色剪臘，春季回溪綠水生苔蘚。窮愁喜歡追逐殘殺年盡，三天元旦和泰來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表