书子莱丙戌登科题名小录后 書子萊丙戌登科題名小錄後
屈指宣和岁在辰,于今四十有三春。
吾家又得莱追继,丛桂从兹不乏人。
屈指宣和歲在辰,於今四十有三春。
吾家又得萊追繼,叢桂從茲不乏人。
分享
译文
屈指宣和岁星在辰,在如今四十有春天赏花。我家又得莱被迫继续,丛桂从此不缺人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考屈指宣和歲星在辰,在如今四十有春天賞花。我家又得萊被迫繼續,叢桂從此不缺人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
屈指:扳着手指计算。宣和:宋徽宗年号。辰:地支之一,指宣和五年。岁在辰:即宣和五年。于今:至今。四十有三春:指从宣和五年至今已经过去了四十三年。莱:指王之道的家乡莱州。追继:继承。丛桂:科举中式者的代称。从兹:从此。不乏人:指家中科举中式的人不少。屈指:扳着手指計算。宣和:宋徽宗年號。辰:地支之一,指宣和五年。歲在辰:即宣和五年。於今:至今。四十有三春:指從宣和五年至今已經過去了四十三年。萊:指王之道的家鄉萊州。追繼:繼承。叢桂:科舉中式者的代稱。從茲:從此。不乏人:指家中科舉中式的人不少。
赏析
屈指宣和岁星在辰,在如今四十有春天赏花。我家又得莱被迫继续,丛桂从此不缺人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考屈指宣和歲星在辰,在如今四十有春天賞花。我家又得萊被迫繼續,叢桂從此不缺人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考