上元后漕幕同僚二十八人会饮于西湖登千佛阁 上元后漕幕同僚二十八人會飲於西湖登千佛閣
福星台畔依红客,厌踏红尘穿紫陌。
涌金门外泛兰舟,两岸融融春水拍。
隔浦笙歌寄幽思,向阳花柳饶春色。
六桥突兀披丹青,千佛森罗眩金碧。
登临肯作怀古愁,志在云台书竹帛。
须臾饮散晚风号,却扫阴霾生桂魄。
福星臺畔依紅客,厭踏紅塵穿紫陌。
湧金門外泛蘭舟,兩岸融融春水拍。
隔浦笙歌寄幽思,向陽花柳饒春色。
六橋突兀披丹青,千佛森羅眩金碧。
登臨肯作懷古愁,志在雲臺書竹帛。
須臾飲散晚風號,卻掃陰霾生桂魄。
分享
译文
福星台旁依红客,满足踏穿紫陌红尘。涌金门外泛兰舟,两岸融和春季水拍。隔浦笙歌寄深思,向着太阳花柳饶春色。六座桥突兀披绘画,千佛森然罗列眩晕金碧辉煌。登临肯做怀古愁,志在云台书文字。一会儿喝散晚风号,谢客阴霾生桂魄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考福星臺旁依紅客,滿足踏穿紫陌紅塵。湧金門外泛蘭舟,兩岸融和春季水拍。隔浦笙歌寄深思,向着太陽花柳饒春色。六座橋突兀披繪畫,千佛森然羅列眩暈金碧輝煌。登臨肯做懷古愁,志在雲臺書文字。一會兒喝散晚風號,謝客陰霾生桂魄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者在西湖千佛阁上与同僚饮酒作乐的情景。诗中‘福星台’、‘涌金门’等均为杭州地名,‘千佛阁’则是西湖名胜。‘紫陌’指繁华的街道,‘兰舟’指装饰华丽的船只。‘六桥’指西湖上的六座桥梁,‘丹青’指绘画,‘森罗’形容佛寺的宏伟。‘云台’指古代帝王宫殿,‘竹帛’指书写材料。诗中表达了作者在美景中饮酒作乐,同时也流露出对功名利禄的追求和对历史的感慨。此詩描繪了作者在西湖千佛閣上與同僚飲酒作樂的情景。詩中‘福星臺’、‘湧金門’等均爲杭州地名,‘千佛閣’則是西湖名勝。‘紫陌’指繁華的街道,‘蘭舟’指裝飾華麗的船隻。‘六橋’指西湖上的六座橋樑,‘丹青’指繪畫,‘森羅’形容佛寺的宏偉。‘雲臺’指古代帝王宮殿,‘竹帛’指書寫材料。詩中表達了作者在美景中飲酒作樂,同時也流露出對功名利祿的追求和對歷史的感慨。
赏析
福星台旁依红客,满足踏穿紫陌红尘。涌金门外泛兰舟,两岸融和春季水拍。隔浦笙歌寄深思,向着太阳花柳饶春色。六座桥突兀披绘画,千佛森然罗列眩晕金碧辉煌。登临肯做怀古愁,志在云台书文字。一会儿喝散晚风号,谢客阴霾生桂魄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考福星臺旁依紅客,滿足踏穿紫陌紅塵。湧金門外泛蘭舟,兩岸融和春季水拍。隔浦笙歌寄深思,向着太陽花柳饒春色。六座橋突兀披繪畫,千佛森然羅列眩暈金碧輝煌。登臨肯做懷古愁,志在雲臺書文字。一會兒喝散晚風號,謝客陰霾生桂魄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考