上巳日阻雨和王冲之韵 上巳日阻雨和王衝之韻

shàng sì rì zǔ yǔ hé wáng chōng zhī yùn

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

袚bō除chú聊liáo复fù对duì江jiāng亭tíng，樽zūn酒jiǔ相xiāng从cóng一yī笑xiào倾qīng。

那nà得dé引yǐn时shí仍réng此cǐ乐lè，况kuàng逢féng难nán弟dì与yǔ难nán兄xiōng。

潺chán潺chán暮mù雨yǔ檐yán间jiān溜liū，滑huá滑huá春chūn泥ní柳liǔ外wài声shēng。

好hǎo在zài海hǎi棠táng红hóng合hé泪lèi，向xiàng人rén凄qī怆chuàng益yì多duō情qíng。

袚除聊复对江亭，樽酒相从一笑倾。

那得引时仍此乐，况逢难弟与难兄。

潺潺暮雨檐间溜，滑滑春泥柳外声。

好在海棠红合泪，向人凄怆益多情。

袚除聊復對江亭，樽酒相從一笑傾。

那得引時仍此樂，況逢難弟與難兄。

潺潺暮雨檐間溜，滑滑春泥柳外聲。

好在海棠紅合淚，向人悽愴益多情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

袚除一次回答江亭，酒相从一笑倾。那得率时仍然这快乐，何况遇到困难和难以哥哥弟弟。潺潺暮雨檐滴水，滑滑春季泥柳外声。喜欢在海棠红合泪，向人悲伤更多感情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考袚除一次回答江亭，酒相從一笑傾。那得率時仍然這快樂，何況遇到困難和難以哥哥弟弟。潺潺暮雨檐滴水，滑滑春季泥柳外聲。喜歡在海棠紅合淚，向人悲傷更多感情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

袚除：清除。江亭：江边的亭子。樽酒：酒杯。倾：欢乐。引时：当时。难弟难兄：形容彼此都有困难的朋友。潺潺：雨声。溜：水流。滑滑：泥泞。海棠：一种花。红合泪：红色的海棠花好像含着泪水。凄怆：凄凉悲伤。多情：情感丰富。袚除：清除。江亭：江邊的亭子。樽酒：酒杯。傾：歡樂。引時：當時。難弟難兄：形容彼此都有困難的朋友。潺潺：雨聲。溜：水流。滑滑：泥濘。海棠：一種花。紅合淚：紅色的海棠花好像含着淚水。悽愴：淒涼悲傷。多情：情感豐富。

赏析

袚除一次回答江亭，酒相从一笑倾。那得率时仍然这快乐，何况遇到困难和难以哥哥弟弟。潺潺暮雨檐滴水，滑滑春季泥柳外声。喜欢在海棠红合泪，向人悲伤更多感情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考袚除一次回答江亭，酒相從一笑傾。那得率時仍然這快樂，何況遇到困難和難以哥哥弟弟。潺潺暮雨檐滴水，滑滑春季泥柳外聲。喜歡在海棠紅合淚，向人悲傷更多感情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表