鹊桥仙 鵲橋仙
霜风擢霁,云涛涨晚,更觉我心弥壮。
一尊谁与醉西风,辄莫负、高吟胜赏。
致君才术,康时事业,到底不容闲放。
十年湖海共樵歌,何幸出、阳春绝唱。
霜風擢霽,雲濤漲晚,更覺我心彌壯。
一尊誰與醉西風,輒莫負、高吟勝賞。
致君才術,康時事業,到底不容閒放。
十年湖海共樵歌,何幸出、陽春絕唱。
分享
译文
霜风提升晴,云涛上涨晚,更觉我的心更加强壮。一尊和谁喝醉了西风,就没有背、高吟胜赏。导致你才术,健康时事业,到底不容闲放。十年湖海共砍柴歌,为什么幸出、阳春绝唱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜風提升晴,雲濤上漲晚,更覺我的心更加強壯。一尊和誰喝醉了西風,就沒有背、高吟勝賞。導致你才術,健康時事業,到底不容閒放。十年湖海共砍柴歌,爲什麼幸出、陽春絕唱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
霜风:秋天的寒风;擢霁:风停云散;云涛:比喻广阔的云层;弥壮:更加豪壮;一尊:一杯酒;高吟:高声吟咏;胜赏:美好的欣赏;致君:使君主;才术:才能和技艺;康时:使时代安定;不容闲放:不能闲置不用;湖海:广阔的天地;樵歌:砍柴时唱的歌;何幸:多么幸运;阳春:美好的春天;绝唱:绝妙的歌咏。霜風:秋天的寒風;擢霽:風停雲散;雲濤:比喻廣闊的雲層;彌壯:更加豪壯;一尊:一杯酒;高吟:高聲吟詠;勝賞:美好的欣賞;致君:使君主;才術:才能和技藝;康時:使時代安定;不容閒放:不能閒置不用;湖海:廣闊的天地;樵歌:砍柴時唱的歌;何幸:多麼幸運;陽春:美好的春天;絕唱:絕妙的歌詠。
赏析
霜风提升晴,云涛上涨晚,更觉我的心更加强壮。一尊和谁喝醉了西风,就没有背、高吟胜赏。导致你才术,健康时事业,到底不容闲放。十年湖海共砍柴歌,为什么幸出、阳春绝唱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜風提升晴,雲濤上漲晚,更覺我的心更加強壯。一尊和誰喝醉了西風,就沒有背、高吟勝賞。導致你才術,健康時事業,到底不容閒放。十年湖海共砍柴歌,爲什麼幸出、陽春絕唱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考