秋夜对月 秋夜對月

qiū yè duì yuè

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

青qīng廓kuò经jīng新xīn雨yǔ，扶fú疏shū桂guì影yǐng秋qiū。

夜yè凉liáng山shān色sè静jìng，风fēng细xì水shuǐ光guāng浮fú。

坐zuò久jiǔ因yīn忘wàng寐mèi，诗shī成chéng得dé散sàn愁chóu。

愿yuàn言yán乘chéng此cǐ兴xīng，同tóng赋fù庾yǔ公gōng楼lóu。

青廓经新雨，扶疏桂影秋。

夜凉山色静，风细水光浮。

坐久因忘寐，诗成得散愁。

愿言乘此兴，同赋庾公楼。

青廓經新雨，扶疏桂影秋。

夜涼山色靜，風細水光浮。

坐久因忘寐，詩成得散愁。

願言乘此興，同賦庾公樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青廓经新雨，松散桂树影秋。夜凉山色静，风细水光浮。坐久就忘记睡觉，诗成得散愁。愿说乘这兴，同赋庾公楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青廓經新雨，鬆散桂樹影秋。夜涼山色靜，風細水光浮。坐久就忘記睡覺，詩成得散愁。願說乘這興，同賦庾公樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青廓：指清静的庭院。扶疏：树木枝叶繁茂貌。桂影：桂花树的影子。夜凉：夜晚天气凉爽。山色静：山色显得宁静。风细：风很轻柔。水光浮：水面上的光影浮动。忘寐：忘记睡觉。散愁：排解忧愁。庾公楼：指庾亮的楼阁，这里代指登高赋诗的意境。青廓：指清靜的庭院。扶疏：樹木枝葉繁茂貌。桂影：桂花樹的影子。夜涼：夜晚天氣涼爽。山色靜：山色顯得寧靜。風細：風很輕柔。水光浮：水面上的光影浮動。忘寐：忘記睡覺。散愁：排解憂愁。庾公樓：指庾亮的樓閣，這裏代指登高賦詩的意境。

赏析

青廓经新雨，松散桂树影秋。夜凉山色静，风细水光浮。坐久就忘记睡觉，诗成得散愁。愿说乘这兴，同赋庾公楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青廓經新雨，鬆散桂樹影秋。夜涼山色靜，風細水光浮。坐久就忘記睡覺，詩成得散愁。願說乘這興，同賦庾公樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表