秋日野步和王觉民十六首秋日野步和王覺民十六首

qiū rì yě bù hé wáng jué mín shí liù shǒu

wáng zhī dào · sòng

荷hé叶yè倚yǐ风fēng摇yáo败bài绿lǜ，蓼liǎo花huā沾zhān雨yǔ卧wò衰shuāi红hóng。

物wù华huá虽suī逐zhú穷qióng秋qiū老lǎo，诗shī句jù翻fān从cóng壮zhuàng岁suì工gōng。

荷叶倚风摇败绿，蓼花沾雨卧衰红。

物华虽逐穷秋老，诗句翻从壮岁工。

荷葉倚風搖敗綠，蓼花沾雨臥衰紅。

物華雖逐窮秋老，詩句翻從壯歲工。

译文

荷叶在风摇打败绿，蓼花洒下卧衰红。物华虽然追穷秋老，诗句翻从壮年工人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荷葉在風搖打敗綠，蓼花灑下臥衰紅。物華雖然追窮秋老，詩句翻從壯年工人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

荷叶在风中摇曳，颜色已经枯败；蓼花沾着雨珠，颜色变得衰败。虽然自然景物随着深秋的到来而逐渐衰老，但诗句却因为作者年轻时更加熟练而显得工整。荷葉在風中搖曳，顏色已經枯敗；蓼花沾着雨珠，顏色變得衰敗。雖然自然景物隨着深秋的到來而逐漸衰老，但詩句卻因爲作者年輕時更加熟練而顯得工整。