秋日即事三首 秋日即事三首

qiū rì jí shì sān shǒu

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

挽wǎn仰yǎng黄huáng花huā集jí，澄chéng清qīng九jiǔ月yuè秋qiū。

预yù愁chóu新xīn任rèn迫pò，难nán为wèi故gù人rén留liú。

岚lán去qù山shān光guāng合hé，江jiāng回huí水shuǐ气qì浮fú。

何hé当dāng脱tuō羁jī绊bàn，同tóng办bàn五wǔ湖hú舟zhōu。

挽仰黄花集，澄清九月秋。

预愁新任迫，难为故人留。

岚去山光合，江回水气浮。

何当脱羁绊，同办五湖舟。

挽仰黃花集，澄清九月秋。

預愁新任迫，難爲故人留。

嵐去山光合，江回水氣浮。

何當脫羈絆，同辦五湖舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拉上黄花集，澄清九月秋季。预愁新任迫，困难是所以人留下。岚离开山光合，江回水气浮。为什么会脱羁绊，同办理太湖船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拉上黃花集，澄清九月秋季。預愁新任迫，困難是所以人留下。嵐離開山光合，江回水氣浮。爲什麼會脫羈絆，同辦理太湖船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

挽仰：抬头望；黄花：菊花；澄清：清澈；预愁：预先忧愁；新任：新官；迫：急迫；故人：老朋友；岚：山间的雾气；江回：江水回旋；脱羁绊：摆脱束缚；五湖：指湖泊众多，此处代指隐居之地；舟：船。挽仰：抬頭望；黃花：菊花；澄清：清澈；預愁：預先憂愁；新任：新官；迫：急迫；故人：老朋友；嵐：山間的霧氣；江回：江水迴旋；脫羈絆：擺脫束縛；五湖：指湖泊衆多，此處代指隱居之地；舟：船。

赏析

拉上黄花集，澄清九月秋季。预愁新任迫，困难是所以人留下。岚离开山光合，江回水气浮。为什么会脱羁绊，同办理太湖船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拉上黃花集，澄清九月秋季。預愁新任迫，困難是所以人留下。嵐離開山光合，江回水氣浮。爲什麼會脫羈絆，同辦理太湖船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表