庆资深康乐园四咏 慶資深康樂園四詠
溪头柳色春无际,溪水浮天一张纸。
东君戏草康乐园,旋入夭桃与繁李。
乱花无数不知名,往往倚槛窥前楹。
有时酒恶吐欲死,先生来约花间行。
溪頭柳色春無際,溪水浮天一張紙。
東君戲草康樂園,旋入夭桃與繁李。
亂花無數不知名,往往倚檻窺前楹。
有時酒惡吐欲死,先生來約花間行。
分享
译文
溪头柳色春无边,溪水从天一张纸。东君戏草康乐园,旋入桃花与繁李。乱花无数不知名,往往靠栏杆看前面的柱子。有时酒恶吐要死,先生来约花间行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪頭柳色春無邊,溪水從天一張紙。東君戲草康樂園,旋入桃花與繁李。亂花無數不知名,往往靠欄杆看前面的柱子。有時酒惡吐要死,先生來約花間行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了春天溪边的景色,柳色无边,溪水如纸,东君(春神)在康乐园中戏耍花草,繁花似锦。诗人通过描写自然景色,表达了与友人共赏春光的愉悦之情。'酒恶'指的是饮酒过量后的不适,'吐欲死'形容酒醉的痛苦。最后一句表达了诗人虽酒醉不适,但仍愿意与友人共赏花景的豪情。詩中描繪了春天溪邊的景色,柳色無邊,溪水如紙,東君(春神)在康樂園中戲耍花草,繁花似錦。詩人通過描寫自然景色,表達了與友人共賞春光的愉悅之情。'酒惡'指的是飲酒過量後的不適,'吐欲死'形容酒醉的痛苦。最後一句表達了詩人雖酒醉不適,但仍願意與友人共賞花景的豪情。
赏析
溪头柳色春无边,溪水从天一张纸。东君戏草康乐园,旋入桃花与繁李。乱花无数不知名,往往靠栏杆看前面的柱子。有时酒恶吐要死,先生来约花间行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪頭柳色春無邊,溪水從天一張紙。東君戲草康樂園,旋入桃花與繁李。亂花無數不知名,往往靠欄杆看前面的柱子。有時酒惡吐要死,先生來約花間行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考