青梅 青梅

qīng méi

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

疏shū白bái欺qī人rén侵qīn短duǎn鬓bìn，老lǎo红hóng乘chéng酒jiǔ驻zhù衰shuāi颜yán。

食shí梅méi已yǐ判pàn非fēi吾wú事shì，把bǎ读dú清qīng诗shī忆yì故gù山shān。

疏白欺人侵短鬓，老红乘酒驻衰颜。

食梅已判非吾事，把读清诗忆故山。

疏白欺人侵短鬢，老紅乘酒駐衰顏。

食梅已判非吾事，把讀清詩憶故山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

疏白欺骗侵略短头发，老红借酒防止衰老颜。吃梅已判不关我的事，把读清诗想起故乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疏白欺騙侵略短頭髮，老紅借酒防止衰老顏。喫梅已判不關我的事，把讀清詩想起故鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

疏白：指白发。欺人：指白发欺人，即白发让人显得年轻。侵短鬓：指白发侵占了短鬓。老红：指酒红色。乘酒：指在酒的作用下。驻衰颜：指使衰老的面容暂时停止衰老。判：决定。食梅：指吃梅子。已判非吾事：指已经决定吃梅子不是自己的事情。把读清诗：指拿起阅读清新的诗歌。忆故山：指回忆故乡的山景。疏白：指白髮。欺人：指白髮欺人，即白髮讓人顯得年輕。侵短鬢：指白髮侵佔了短鬢。老紅：指酒紅色。乘酒：指在酒的作用下。駐衰顏：指使衰老的面容暫時停止衰老。判：決定。食梅：指喫梅子。已判非吾事：指已經決定喫梅子不是自己的事情。把讀清詩：指拿起閱讀清新的詩歌。憶故山：指回憶故鄉的山景。

赏析

疏白欺骗侵略短头发，老红借酒防止衰老颜。吃梅已判不关我的事，把读清诗想起故乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疏白欺騙侵略短頭髮，老紅借酒防止衰老顏。喫梅已判不關我的事，把讀清詩想起故鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表