平沙雁落 平沙雁落

píng shā yàn luò

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ余yú湖hú水shuǐ吞tūn遥yáo空kōng，前qián山shān宿sù雾wù开kāi溟míng蒙méng。

坐zuò看kàn雁yàn阵zhèn落luò沙shā觜zī，欲yù下xià复fù起qǐ摩mó苍cāng穹qióng。

寒hán芦lú飞fēi花huā秋qiū色sè老lǎo，乱luàn扑pū客kè衣yī纷fēn不bù扫sǎo。

肃sù肃sù惊jīng风fēng忽hū破pò行xíng，却què似shì张zhāng芝zhī作zuò颠diān草cǎo。

雨余湖水吞遥空，前山宿雾开溟蒙。

坐看雁阵落沙觜，欲下复起摩苍穹。

寒芦飞花秋色老，乱扑客衣纷不扫。

肃肃惊风忽破行，却似张芝作颠草。

雨餘湖水吞遙空，前山宿霧開溟濛。

坐看雁陣落沙觜，欲下復起摩蒼穹。

寒蘆飛花秋色老，亂撲客衣紛不掃。

肅肅驚風忽破行，卻似張芝作顛草。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨后湖水吞遥空，前山夜雾开溟蒙。坐看雁落沙紫阵，想下又起摩苍穹。寒芦飞花秋色老，乱扑客衣纷纷不扫。肃肃惊风忽然破行，却像张芝作颠草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨後湖水吞遙空，前山夜霧開溟濛。坐看雁落沙紫陣，想下又起摩蒼穹。寒蘆飛花秋色老，亂撲客衣紛紛不掃。肅肅驚風忽然破行，卻像張芝作顛草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雨余：雨后。湖水吞遥空：湖水宽广，仿佛吞没了远方的天空。前山宿雾开溟蒙：山前的雾气散开，呈现出辽阔的景象。雁阵落沙觜：雁群落在沙滩的尖端。欲下复起摩苍穹：想要降落却又飞起，翅膀摩擦着天空。寒芦飞花秋色老：寒冷的芦苇上飞舞着雪花，秋天的景色显得苍老。乱扑客衣纷不扫：雪花纷纷扬扬地扑向行人的衣服，却怎么也扫不干净。肃肃惊风忽破行：突然刮起一阵狂风，打破了原本的宁静。却似张芝作颠草：仿佛书法家张芝在书写颠草体书法，形象生动。雨餘：雨後。湖水吞遙空：湖水寬廣，彷彿吞沒了遠方的天空。前山宿霧開溟濛：山前的霧氣散開，呈現出遼闊的景象。雁陣落沙觜：雁羣落在沙灘的尖端。欲下復起摩蒼穹：想要降落卻又飛起，翅膀摩擦着天空。寒蘆飛花秋色老：寒冷的蘆葦上飛舞着雪花，秋天的景色顯得蒼老。亂撲客衣紛不掃：雪花紛紛揚揚地撲向行人的衣服，卻怎麼也掃不乾淨。肅肅驚風忽破行：突然颳起一陣狂風，打破了原本的寧靜。卻似張芝作顛草：彷彿書法家張芝在書寫顛草體書法，形象生動。

赏析

雨后湖水吞遥空，前山夜雾开溟蒙。坐看雁落沙紫阵，想下又起摩苍穹。寒芦飞花秋色老，乱扑客衣纷纷不扫。肃肃惊风忽然破行，却像张芝作颠草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨後湖水吞遙空，前山夜霧開溟濛。坐看雁落沙紫陣，想下又起摩蒼穹。寒蘆飛花秋色老，亂撲客衣紛紛不掃。肅肅驚風忽然破行，卻像張芝作顛草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表