南乡子(用韵赋杨花) 南鄉子(用韻賦楊花)
春霁柳花垂。
娇软轻狂不待吹。
圆欲成球还复碎,谁为。
习习和风即旧知。
深院日长时。
乱扑珠帘入坐飞。
试问荻芽生也未,偏宜。
出网河豚美更肥。
春霽柳花垂。
嬌軟輕狂不待吹。
圓欲成球還復碎,誰爲。
習習和風即舊知。
深院日長時。
亂撲珠簾入坐飛。
試問荻芽生也未,偏宜。
出網河豚美更肥。
分享
译文
春晴柳花垂。娇软轻狂不需要吹。圆想成球恢复破碎,谁是。习习和风就是旧知道。深院每天长时间。乱扑珠帘进去坐飞。试问荻芽生的未,偏宜。出网河豚美更胖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春晴柳花垂。嬌軟輕狂不需要吹。圓想成球恢復破碎,誰是。習習和風就是舊知道。深院每天長時間。亂撲珠簾進去坐飛。試問荻芽生的未,偏宜。出網河豚美更胖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
春霁:春雨初晴。柳花垂:柳絮轻盈地垂落。娇软轻狂:形容杨花轻盈、柔软,随风飘舞。圆欲成球还复碎:杨花聚集时像球一样圆润,但又随时散开。习习和风:微风轻轻吹拂。旧知:熟悉的感觉。深院日长:指时间漫长。乱扑珠帘入坐飞:杨花飞入帘内,仿佛在飞舞。荻芽生也未:询问荻草的芽是否已经生长。偏宜:正好适合。出网河豚美更肥:河豚鱼肉鲜美,更加肥美。春霽:春雨初晴。柳花垂:柳絮輕盈地垂落。嬌軟輕狂:形容楊花輕盈、柔軟,隨風飄舞。圓欲成球還復碎:楊花聚集時像球一樣圓潤,但又隨時散開。習習和風:微風輕輕吹拂。舊知:熟悉的感覺。深院日長:指時間漫長。亂撲珠簾入坐飛:楊花飛入簾內,彷彿在飛舞。荻芽生也未:詢問荻草的芽是否已經生長。偏宜:正好適合。出網河豚美更肥:河豚魚肉鮮美,更加肥美。
赏析
春晴柳花垂。娇软轻狂不需要吹。圆想成球恢复破碎,谁是。习习和风就是旧知道。深院每天长时间。乱扑珠帘进去坐飞。试问荻芽生的未,偏宜。出网河豚美更胖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春晴柳花垂。嬌軟輕狂不需要吹。圓想成球恢復破碎,誰是。習習和風就是舊知道。深院每天長時間。亂撲珠簾進去坐飛。試問荻芽生的未,偏宜。出網河豚美更胖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考