满庭芳（元礼席上用少游韵） 滿庭芳（元禮席上用少遊韻）
红斗风桃，绿肥烟草，杨柳春暗重门。
五陵佳兴，酿酝付芳尊。
窈窕笙箫丛里，金猊篆、雾绕云粉。
勾情也，歌眉低翠，依约鹧鸪村。
人生须快意，十分春事，才破三分。
况点检年时，胜客都存。
更把馀欢卜夜，从彻晓、蜡泪流痕。
花阴昼，朱帘未卷，犹自醉昏昏。
紅鬥風桃，綠肥菸草，楊柳春暗重門。
五陵佳興，釀醞付芳尊。
窈窕笙簫叢裏，金猊篆、霧繞雲粉。
勾情也，歌眉低翠，依約鷓鴣村。
人生須快意，十分春事，才破三分。
況點檢年時，勝客都存。
更把餘歡卜夜，從徹曉、蠟淚流痕。
花陰晝，朱簾未卷，猶自醉昏昏。
分享
译文
红斗风桃，绿烟草肥，杨柳春黑暗重门。五陵好兴，酿酝给芳尊。窈窕笙箫丛里，金狮像篆书、雾围绕云粉。勾情况，歌眉低翠，依照约定鹧鸪村。人生须快意，十分春事，才能打败三分。何况点检年时，住客都存在。再把快乐一夜，从通宵、蜡泪流痕。花阴白天，朱帘未卷，还从酒醉昏昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅鬥風桃，綠菸草肥，楊柳春黑暗重門。五陵好興，釀醞給芳尊。窈窕笙簫叢裏，金獅像篆書、霧圍繞雲粉。勾情況，歌眉低翠，依照約定鷓鴣村。人生須快意，十分春事，才能打敗三分。何況點檢年時，住客都存在。再把快樂一夜，從通宵、蠟淚流痕。花陰白天，朱簾未卷，還從酒醉昏昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了春天的景色和宴会的场景。‘红斗风桃’形容桃花盛开，‘绿肥烟草’描绘烟草茂盛，‘杨柳春暗重门’表现杨柳在春光中的暗淡，‘五陵佳兴’指宴会的欢乐气氛，‘酿酝付芳尊’比喻将快乐融入酒中，‘窈窕笙箫丛里’描绘女子吹奏笙箫的优雅，‘金猊篆、雾绕云粉’形容香烟缭绕，‘勾情也，歌眉低翠’表现歌女眉眼传情，‘依约鹧鸪村’暗示隐约的村庄，‘人生须快意’强调人生要追求快乐，‘十分春事，才破三分’表示春天的美好才刚刚开始，‘况点检年时，胜客都存’回忆过去，曾经的好友都在，‘更把馀欢卜夜，从彻晓、蜡泪流痕’形容夜晚的欢聚，直到天亮，‘花阴昼，朱帘未卷，犹自醉昏昏’描绘花影下，红帘未卷，人们仍然沉醉其中。本詩描繪了春天的景色和宴會的場景。‘紅鬥風桃’形容桃花盛開，‘綠肥菸草’描繪菸草茂盛，‘楊柳春暗重門’表現楊柳在春光中的暗淡，‘五陵佳興’指宴會的歡樂氣氛，‘釀醞付芳尊’比喻將快樂融入酒中，‘窈窕笙簫叢裏’描繪女子吹奏笙簫的優雅，‘金猊篆、霧繞雲粉’形容香菸繚繞，‘勾情也，歌眉低翠’表現歌女眉眼傳情，‘依約鷓鴣村’暗示隱約的村莊，‘人生須快意’強調人生要追求快樂，‘十分春事，才破三分’表示春天的美好纔剛剛開始，‘況點檢年時，勝客都存’回憶過去，曾經的好友都在，‘更把餘歡卜夜，從徹曉、蠟淚流痕’形容夜晚的歡聚，直到天亮，‘花陰晝，朱簾未卷，猶自醉昏昏’描繪花影下，紅簾未卷，人們仍然沉醉其中。
赏析
红斗风桃，绿烟草肥，杨柳春黑暗重门。五陵好兴，酿酝给芳尊。窈窕笙箫丛里，金狮像篆书、雾围绕云粉。勾情况，歌眉低翠，依照约定鹧鸪村。人生须快意，十分春事，才能打败三分。何况点检年时，住客都存在。再把快乐一夜，从通宵、蜡泪流痕。花阴白天，朱帘未卷，还从酒醉昏昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅鬥風桃，綠菸草肥，楊柳春黑暗重門。五陵好興，釀醞給芳尊。窈窕笙簫叢裏，金獅像篆書、霧圍繞雲粉。勾情況，歌眉低翠，依照約定鷓鴣村。人生須快意，十分春事，才能打敗三分。何況點檢年時，住客都存在。再把快樂一夜，從通宵、蠟淚流痕。花陰白天，朱簾未卷，還從酒醉昏昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考