满庭芳（和王冲之西城郊行） 滿庭芳（和王衝之西城郊行）
麦野青深，桃溪红暗，浪游何处芳园。
清明初过，门巷霭晴烟。
柳外池塘绿遍，溪流细、终日溅溅。
东风软，谁家儿女，墙里送秋千。
花前。
从醉倒，吾当尽量，君盍忘年。
纵杯盘草草，随分开筵。
自有高谈雄辩，何须问、急管繁弦。
身长健，少陵如在，应赋饮中仙。
麥野青深，桃溪紅暗，浪遊何處芳園。
清明初過，門巷靄晴煙。
柳外池塘綠遍，溪流細、終日濺濺。
東風軟，誰家兒女，牆裏送鞦韆。
花前。
從醉倒，吾當儘量，君盍忘年。
縱杯盤草草，隨分開筵。
自有高談雄辯，何須問、急管繁弦。
身長健，少陵如在，應賦飲中仙。
分享
译文
麦野青深，桃花溪红暗，波浪在何处芳园。清明初到，门巷烟雾天气。柳外池塘绿遍，溪流细、整天浅浅。东风软，谁家的儿子女儿，墙里送秋千。花前。从酒醉倒，我会尽量，你何不忘记年。放杯盘草草，随着分开筵。自有高谈阔论雄辩，何须问、急繁复的管弦。身高健康，杜甫如在，应赋饮水中仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麥野青深，桃花溪紅暗，波浪在何處芳園。清明初到，門巷煙霧天氣。柳外池塘綠遍，溪流細、整天淺淺。東風軟，誰家的兒子女兒，牆裏送鞦韆。花前。從酒醉倒，我會盡量，你何不忘記年。放杯盤草草，隨着分開筵。自有高談闊論雄辯，何須問、急繁複的管絃。身高健康，杜甫如在，應賦飲水中仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
麦野青深：麦田里青色深远。桃溪红暗：桃树溪水边红色暗淡。浪游何处芳园：四处漂泊不知何处是美景。清明初过：清明节刚刚过去。门巷霭晴烟：家门小巷间散布着晴朗的烟雾。柳外池塘绿遍：柳树外的池塘绿意盎然。溪流细、终日溅溅：溪流细小，整天溅起水花。东风软：春风柔和。谁家儿女，墙里送秋千：不知哪家少女，在墙里荡秋千。花前：在花前。从醉倒，吾当尽量，君盍忘年：如果我醉倒了，我尽量做到，你为何不忘记年龄。纵杯盘草草，随分开筵：即使酒菜简单，也随随便便地分开酒席。自有高谈雄辩，何须问、急管繁弦：自然有高谈和雄辩，何必询问那些急促的管乐和繁复的弦乐。身长健，少陵如在，应赋饮中仙：身体强健，如果杜甫还在，应该会写饮酒成仙的诗篇。麥野青深：麥田裏青色深遠。桃溪紅暗：桃樹溪水邊紅色暗淡。浪遊何處芳園：四處漂泊不知何處是美景。清明初過：清明節剛剛過去。門巷靄晴煙：家門小巷間散佈着晴朗的煙霧。柳外池塘綠遍：柳樹外的池塘綠意盎然。溪流細、終日濺濺：溪流細小，整天濺起水花。東風軟：春風柔和。誰家兒女，牆裏送鞦韆：不知哪家少女，在牆裏盪鞦韆。花前：在花前。從醉倒，吾當儘量，君盍忘年：如果我醉倒了，我儘量做到，你爲何不忘記年齡。縱杯盤草草，隨分開筵：即使酒菜簡單，也隨隨便便地分開酒席。自有高談雄辯，何須問、急管繁弦：自然有高談和雄辯，何必詢問那些急促的管樂和繁複的絃樂。身長健，少陵如在，應賦飲中仙：身體強健，如果杜甫還在，應該會寫飲酒成仙的詩篇。
赏析
麦野青深，桃花溪红暗，波浪在何处芳园。清明初到，门巷烟雾天气。柳外池塘绿遍，溪流细、整天浅浅。东风软，谁家的儿子女儿，墙里送秋千。花前。从酒醉倒，我会尽量，你何不忘记年。放杯盘草草，随着分开筵。自有高谈阔论雄辩，何须问、急繁复的管弦。身高健康，杜甫如在，应赋饮水中仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麥野青深，桃花溪紅暗，波浪在何處芳園。清明初到，門巷煙霧天氣。柳外池塘綠遍，溪流細、整天淺淺。東風軟，誰家的兒子女兒，牆裏送鞦韆。花前。從酒醉倒，我會盡量，你何不忘記年。放杯盤草草，隨着分開筵。自有高談闊論雄辯，何須問、急繁複的管絃。身高健康，杜甫如在，應賦飲水中仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考