腊梅和次韩韵 臘梅和次韓韻
可怜风骨肖梅英，试问东君曷似生。
正色不从朱粉涴，耐寒犹怪雪霜轻。
论交薝卜君为胜，投社酴醿我更清。
纵美讵能齐众口，此言何独指羊羹。
可憐風骨肖梅英，試問東君曷似生。
正色不從朱粉涴，耐寒猶怪雪霜輕。
論交薝蔔君爲勝，投社酴醿我更清。
縱美詎能齊衆口，此言何獨指羊羹。
分享
译文
可怜风骨像梅英，试着问你为什么像生东。正色不听从朱粉沾到，耐寒还是怪雪霜轻。论交薝选择你为胜，投社酴醿我更清。放好能齐众口，这句话为什么单单指羊肉汤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可憐風骨像梅英，試着問你爲什麼像生東。正色不聽從朱粉沾到，耐寒還是怪雪霜輕。論交薝選擇你爲勝，投社酴醿我更清。放好能齊衆口，這句話爲什麼單單指羊肉湯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗赞美腊梅的高洁耐寒，以腊梅自喻，表达自己清高的品格。诗中‘可怜风骨肖梅英’意指腊梅的风骨与梅花相似，‘东君’指太阳，‘朱粉涴’指涂抹红色，‘耐寒’指忍受寒冷，‘薝卜’是一种香草，‘酴醿’是一种酒，‘羊羹’指美食，用以比喻自己的清高不受世俗所认可。此詩讚美臘梅的高潔耐寒，以臘梅自喻，表達自己清高的品格。詩中‘可憐風骨肖梅英’意指臘梅的風骨與梅花相似，‘東君’指太陽，‘朱粉涴’指塗抹紅色，‘耐寒’指忍受寒冷，‘薝蔔’是一種香草，‘酴醿’是一種酒，‘羊羹’指美食，用以比喻自己的清高不受世俗所認可。
赏析
可怜风骨像梅英，试着问你为什么像生东。正色不听从朱粉沾到，耐寒还是怪雪霜轻。论交薝选择你为胜，投社酴醿我更清。放好能齐众口，这句话为什么单单指羊肉汤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可憐風骨像梅英，試着問你爲什麼像生東。正色不聽從朱粉沾到，耐寒還是怪雪霜輕。論交薝選擇你爲勝，投社酴醿我更清。放好能齊衆口，這句話爲什麼單單指羊肉湯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考